[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 28 22:20:27 UTC 2017


commit 9c1ff38cdd9a5983576fd68f039e402e6fa61dcd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 28 22:20:25 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 he/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/he/ui.properties b/he/ui.properties
index 1b1f03380..e66dfe4d7 100644
--- a/he/ui.properties
+++ b/he/ui.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ auth.cancel=בטל
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=שגיאה התרחשה בעת וידוא זהות איש הקשר שלך.
 auth.success=וידוא זהות איש הקשר שלך הושלם בהצלחה.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.successThem=איש הקשר שלך וידא בהצלחה את זהותך. אולי תרצה גם לוודא את זהותו ע"י שאילת שאלתך.
 auth.fail=נכשל בוידוא זהות איש הקשר שלך.
 auth.waiting=ממתין לאיש קשר ...
 reauth.label=וודא שוב את זהות איש הקשר שלך



More information about the tor-commits mailing list