[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd

[translation at torproject.org]

commit 8357643309713b5256719a6b585c78346086910c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 28 20:19:32 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-authdtd
---
 ga/auth.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/auth.dtd b/ga/auth.dtd
index 83280cc92..4512296cc 100644
--- a/ga/auth.dtd
+++ b/ga/auth.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY authDialog.verified "Dheimhnigh mé gurb é seo an méarlorg ceart.">
 <!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Do mhéarlorg">
 <!ENTITY authDialog.theirFingerprint "A méarlorg, mar dhea">
-<!ENTITY authDialog.manualVerification "Manual fingerprint verification">
+<!ENTITY authDialog.manualVerification "Deimhniú méarloirg de láimh">
 <!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Ceist agus freagra">
 <!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret">
 <!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.">