[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 189dcbb6e2e264ef544d46b058a703ae156a6c78
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 28 17:45:54 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 bg/bg.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index 990bce601..7664eb1fb 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Alex Alex <a.v.v73 at abv.bg>, 2017
 # aramaic <aramaicbg at gmail.com>, 2015
 # Ivo, 2017
 # Kaloyan Doichinov, 2014
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 18:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 01:33+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-28 17:33+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Alex <a.v.v73 at abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,11 +339,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:476
 msgid "No ISO image selected"
-msgstr ""
+msgstr "Не е избрана ISO image"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:477
 msgid "Please select a Tails ISO image."
-msgstr ""
+msgstr "Моля изберете Tails ISO image."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:516
 msgid "No device suitable to install Tails could be found"
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Не може да се монтира устройство"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:700 ../tails_installer/gui.py:730
 msgid "Confirm the target USB stick"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърдете избраната USB флашка"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:701
 #, python-format
@@ -495,15 +496,15 @@ msgstr "Неуспешно отваряне на устройството за 
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Инструкции за инсталация"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Клонирай текущия Tails"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:3
 msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
-msgstr ""
+msgstr "Използвай свалена Tails ISO image:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:4
 msgid "Select a distribution to download:"
@@ -511,8 +512,8 @@ msgstr "Изберете дистрибуция за изтегляне:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:5
 msgid "Target USB stick:"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталиране на USB флашка:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:6
 msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
+msgstr "Преинсталирай (изтрива цялата информация)"