[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 28 00:20:42 UTC 2017


commit 8e62abbc91c48f869e33349d1a09c971803788af
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 28 00:20:40 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 nl/nl.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 2a2ea28fa..fb03a565f 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -149,6 +149,12 @@ msgid ""
 " in combination with pluggable transports helps to disguise the fact that "
 "you are using Tor."
 msgstr ""
+"De meeste <link xref=\"transports\"> Pluggable Transports </link>, zoals "
+"obfs3 en obfs4, maken gebruik van \"bridge'' relays. Zoals gewone Tor relays"
+" worden bridges ook door vrijwilligers gehost. Echter zijn deze niet publiek"
+" weergeven waardoor het lastig word voor kwaadwillende om deze te "
+"indentificeren. Het gebruik van pluggable transports in combinatie met "
+"bridges helpt te verbergen dat er Tor word gebruikt. "
 
 #: bridges.page:21
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list