[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit c4fa03fd47b331126af6d6ee828f91d893dfa8b8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 26 12:45:25 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 id/id.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 350087d46..9bce7479b 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# adhisuryo i <adhisuryo at gmail.com>, 2017
 # Astryd Viandila Dahlan, 2015
 # berespost <berespost at gmail.com>, 2013
 # Fathan Imanudin <night.ataraxia at gmail.com>, 2014
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: adhisuryo i <adhisuryo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,19 +52,19 @@ msgstr "Variabel %s tidak ditemukan di berkas konfigurasi manapun /etc/whisperba
 
 #: ../whisperBack/gui.py:110
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
+msgstr "Nama perangkat lunak yang terpengaruh"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr ""
+msgstr "Tahapan rinci untuk memproduksi ulang galat"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr ""
+msgstr "Hasil aktual dan deskripsi galat"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Desired result"
-msgstr ""
+msgstr "Hasil yang diharapkan"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:152
 msgid "Unable to load a valid configuration."