[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

[translation at torproject.org]

commit bca2a959a2d71d2c9f5ea15fa9e931b524f15a92
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 26 11:49:41 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 ga/finger.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/finger.dtd b/ga/finger.dtd
index 4980cf233..c2a09c330 100644
--- a/ga/finger.dtd
+++ b/ga/finger.dtd
@@ -12,4 +12,4 @@
 <!ENTITY addFingerDialog.finger "Méarlorg">
 <!ENTITY addFingerDialog.accept "OK">
 <!ENTITY addFingerDialog.cancel "Ná Bac Leis Seo">
-<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now.">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "Má tá fáil agat ar an méarlorg (40 digit heics) a bhaineann le heochair phríobháideach OTR do theagmhálaí, cuir isteach anois í.">
\ No newline at end of file