[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit e08ad7535f7dc9155654003e77d43a02c105a983
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 26 01:15:29 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 ga/ga.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index ea8b303fd..d9e976f7c 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails at boum.org"
-msgstr ""
+msgstr "Cóipcheart © 2009-2012 tails at boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "https://tails.boum.org/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid ""
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:22
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Achoimre"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:23
 msgid "Bug description"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "optional PGP key"
-msgstr ""
+msgstr "eochair roghnach PGP"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid "Technical details to include"
@@ -200,11 +200,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:27
 msgid "headers"
-msgstr ""
+msgstr "ceanntáisc"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid "debugging info"
-msgstr ""
+msgstr "eolas dífhabhtaithe"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid "Help"
@@ -212,4 +212,4 @@ msgstr "Help"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Seol"