[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

[translation at torproject.org]

commit 6a782e9ae634b4b933bae94e75ea9bc4f78bccd5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 26 00:49:08 2017 +0000

    Update translations for tails-openpgp-applet
---
 ga/openpgp-applet.pot | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ga/openpgp-applet.pot b/ga/openpgp-applet.pot
index 2af0420ef..39ebc63e9 100644
--- a/ga/openpgp-applet.pot
+++ b/ga/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "_Bainistigh Eochracha"
 
 #: bin/openpgp-applet:248
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "_Oscail Eagarthóir Téacs"
 
 #: bin/openpgp-applet:292
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:528
 msgid "Select recipients:"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh faighteoirí:"
 
 #: bin/openpgp-applet:536
 msgid "Hide recipients"
@@ -119,15 +119,15 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:545
 msgid "Sign message as:"
-msgstr ""
+msgstr "Sínigh an teachtaireacht mar:"
 
 #: bin/openpgp-applet:549
 msgid "Choose keys"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh eochracha"
 
 #: bin/openpgp-applet:589
 msgid "Do you trust these keys?"
-msgstr ""
+msgstr "An bhfuil muinín agat as na heochracha seo?"
 
 #: bin/openpgp-applet:592
 msgid "The following selected key is not fully trusted:"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:653
 msgid "No keys available"
-msgstr ""
+msgstr "Níl aon eochair ar fáil"
 
 #: bin/openpgp-applet:655
 msgid ""