[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit b51150c884706bb947280f794d5dc7347908cc0b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 22 20:45:40 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 he/he.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 7b2407a23..b22c3a41f 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 18:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: ION\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "שחרורים עודכנו!"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:643
 msgid "Installation complete!"
-msgstr "השלמת התקנה!"
+msgstr "התקנה שלמה!"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:644
 msgid "Installation was completed."
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/source.py:63
 #, python-format
 msgid "'%s' does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' אינו קיים"
 
 #: ../tails_installer/source.py:65
 #, python-format
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/source.py:75
 #, python-format
 msgid "Skipping '%(filename)s'"
-msgstr ""
+msgstr "מדלג על '%(filename)s'"
 
 #: ../tails_installer/utils.py:44
 #, python-format
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "הוראות התקנה"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
@@ -507,12 +507,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:4
 msgid "Select a distribution to download:"
-msgstr ""
+msgstr "בחר הפצה להורדה:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:5
 msgid "Target USB stick:"
-msgstr ""
+msgstr "החסן USB מטרה:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:6
 msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
+msgstr "התקן מחדש (מחק כל הנתונים)"