[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit 1dda956042387e00bcfdc634cbba20b10041dc72
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Sep 16 05:16:21 2017 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 tr/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tr/torlauncher.properties b/tr/torlauncher.properties
index d0f43b288..e2a343d2b 100644
--- a/tr/torlauncher.properties
+++ b/tr/torlauncher.properties
@@ -25,8 +25,8 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Lütfen Tor'un çalıştığından emin olun.
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=İnternet'e bir vekil sunucu üzerinden bağlanmak için bir IP adresi ya da sunucu adı ile bağlantı noktası numarasının yazılması gereklidir.
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Vekil sunucu türünü seçmelisiniz.
 torlauncher.error_bridges_missing=Bir ya da birkaç köprü belirtmelisiniz.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Sağlanan köprüler için bir aktarım türü seçmelisiniz.
-torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Sağlanan köprüler %S aktarım türü için kullanılamıyor. Lütfen ayarlarınızı değiştirin.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Hazır köprüler için bir aktarım türü seçmelisiniz.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Hazır köprüler %S aktarım türü için kullanılamıyor. Lütfen ayarlarınızı değiştirin.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(önerilir)