[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

[translation at torproject.org]

commit 94015046d44dc28ea4c98497451ea6c1fafe876d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 12 07:47:38 2017 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 is.srt | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/is.srt b/is.srt
index 0e6056a97..0dca9955d 100644
--- a/is.srt
+++ b/is.srt
@@ -1,11 +1,11 @@
 1
 00:00:00,660 --> 00:00:02,780
-We've gotten very used to the Internet.
+Við erum orðin ósköp vön Internetinu.
 
 2
 00:00:03,120 --> 00:00:07,700
-We are constantly sharing information
-about ourselves and our private lives:
+Við erum stöðugt að deila upplýsingum
+um okkur sjálf og einkalíf okkar:
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
@@ -13,16 +13,16 @@ food we eat, people we meet,
 
 4
 00:00:10,180 --> 00:00:12,480
-places we go, and the stuff we read.
+um staði sem við heimsækjum, og dót sem við lesum.
 
 5
 00:00:13,280 --> 00:00:14,640
-Let me explain it better.
+Útskýrum þetta betur.
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-Right at this moment,
-if someone attempts to look you up,
+Akkúrat núna,
+ef einhver reynir að fletta þér upp,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480