[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 93480b996845d48ab445d5a27d0da77aef47c32e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 11 09:45:55 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ru/ru.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index dcbb0be25..3f5fca669 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Анатолий Гуськов <anatoliy.guskov at gmail.com>, 2009
 # Andrey, 2016
+# Andrey, 2017
 # Антон Толмачев <a.tolmachev at richart-consalt.ru>, 2015
 # Den Arefyev <>, 2012
 # Denis Denis <stereodenis at gmail.com>, 2014
@@ -26,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-30 13:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-11 09:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andrey\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Настройка загрузочного файла OLPC..."
 msgid ""
 "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
 "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
-msgstr "Ошибка выполнения команды: `%(command)s`.⏎\nПодробный журнал ошибок сохранён в  '%(filename)s'."
+msgstr "Ошибка выполнения команды: `%(command)s`.\nПодробный журнал ошибок сохранен в  '%(filename)s'."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:321
 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."