[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 03048665eb962020b7797dbbebfb5a59a1978910
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 29 21:45:53 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ca/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 12846a56b..ae120e0dc 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-26 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-29 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Vte A.F <viarfer3 at inf.upv.es>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Instal·lar"
 #: ../tails_installer/gui.py:465
 #, python-format
 msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s dispositiu (%(device)s)"
+msgstr "Dispositiu %(size)s%(vendor)s%(model)s (%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:476
 msgid "No ISO image selected"
@@ -405,12 +405,12 @@ msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
 "\n"
 "All data on this USB stick will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Dispositiu %(size)s%(vendor)s%(model)s (%(device)s)\n\nTota l'informació en aquesta memòria USB es perdrà."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:717
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositiu %(parent_size)s%(vendor)s%(model)s(%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:725
 msgid ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "No es pot trobar LiveOS en ISO"
 #: ../tails_installer/source.py:34
 #, python-format
 msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut trobar el dispositiu orientat a blocs: %s"
 
 #: ../tails_installer/source.py:49
 #, python-format