[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

[translation at torproject.org]

commit 7a0938b7b7bef9762dfe96386784e16ea0e5b6f2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 26 11:18:48 2017 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 ca/abouttor.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ca/abouttor.properties b/ca/abouttor.properties
index 0ff4615ab..169ac01c9 100644
--- a/ca/abouttor.properties
+++ b/ca/abouttor.properties
@@ -13,8 +13,8 @@ aboutTor.donationBanner.donate=Fes una donació ara!
 aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: Potenciant la resistència digital
 aboutTor.donationBanner.mozilla=Dona avui i Mozilla us recompensarà!
 
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Protecting Journalists, Whistleblowers, & Activists Since 2006
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Networking Freedom Worldwide
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Freedom Online
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Fostering Free Expression Worldwide
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Protegint periodistes, denunciants i activistes des de 2006
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Interconectant llibertat global
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Llibertat online
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Fomentant la lliure expresió global
 aboutTor.donationBanner.tagline5=Protegint la Privacitat de milions de persones cada dia