[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit 3a119757bb07d8f54427f083cfec584b91a708ac
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 22 12:20:45 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 fa/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/exonerator.properties b/fa/exonerator.properties
index 8488e3b4d..fa1febef6 100644
--- a/fa/exonerator.properties
+++ b/fa/exonerator.properties
@@ -41,7 +41,7 @@ technicaldetails.exit.yes=بله
 technicaldetails.exit.no=خیر
 permanentlink.heading=پیوند دائمی
 footer.abouttor.heading=درباره‌ تور
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor یک برنامه بین المللی برای بی نام سازی ترافیک اینترنتی از طریق %s. پس اگر ترافیکی از یک رله Tor دریافت می کنید بدانید که این ترافیک توسط فردی که از Tor استفاده می کند تولید می شود نه خود اپراتور این رله. پروژه Tor و اپراتور های رله Tor هیچ اطلاعی از ترافیکی که از شبکه می گذرد را ندارند و به همین سبب قادر به دادن اطلاعاتی در باره ریشه این ترافیک نستند. حتما %s و در %s برای دریافت اطلاعات بیشتر دریغ نکنید.
 footer.abouttor.body.link1=کدگذاری بسته های و فرستادن آنها از طریق رشته ای از مراحل پیش از آنکه به مقصدشان برسند.
 footer.abouttor.body.link2=کسب اطلاعات بیشتر درباره تور
 footer.abouttor.body.link3=تماس با پروژه تور