[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit ce9d15d673d002e83f35d968f9b92a1abe7fcbb3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 18 08:15:58 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 el/el.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index c409d2fe2..f6d696dc6 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-18 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-18 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -342,15 +342,15 @@ msgstr "Εγκατάσταση"
 #: ../tails_installer/gui.py:465
 #, python-format
 msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s συσκευή (%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:476
 msgid "No ISO image selected"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ISO image"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:477
 msgid "Please select a Tails ISO image."
-msgstr ""
+msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα Tails ISO image."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:516
 msgid "No device suitable to install Tails could be found"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Αδυναμία προσάρτησης συσκευής"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:700 ../tails_installer/gui.py:730
 msgid "Confirm the target USB stick"
-msgstr ""
+msgstr "Επιβεβαιώστε το USB stick προορισμού"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:701
 #, python-format
@@ -410,12 +410,12 @@ msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
 "\n"
 "All data on this USB stick will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s συσκευή (%(device)s)\n\nΌλα τα δεδομένα σε αυτό το USB stick θα χαθούν."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:717
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s συσκευή (%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:725
 msgid ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/gui.py:726
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:776
 msgid "Download complete!"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Οδηγίες Εγκατάστασης"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
@@ -515,12 +515,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:4
 msgid "Select a distribution to download:"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε μια διανομή για λήψη:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:5
 msgid "Target USB stick:"
-msgstr ""
+msgstr "USB stick προορισμού:"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:6
 msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
+msgstr "Επανεγκατάσταση (διαγραφή όλων των δεδομένων)"