[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit 2c9d4e6fb11b0071471faf92d58b78f7a5b76e90
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 10 14:46:19 2017 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 ta/torbirdy.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ta/torbirdy.properties b/ta/torbirdy.properties
index 4f645eba2..d8f371ae4 100644
--- a/ta/torbirdy.properties
+++ b/ta/torbirdy.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
 torbirdy.name=TorBirdy
 
-torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled:    Tor
-torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled:    JonDo
-torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled:    Custom Proxy
-torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled:    Transparent Torification
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy செயலாக்கப்பட்டது:    Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy செயலாக்கப்பட்டது:    JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy செயலாக்கப்பட்டது:    வழக்கமாக்கப்பட்ட Proxy
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy செயலாக்கப்பட்டது: கண்கூடான Tor-ஆக்கம்
 torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled:    Whonix
-torbirdy.disabled=TorBirdy:    Disabled!
+torbirdy.disabled=TorBirdy: செயல்நீக்கப்பட்டது!
 torbirdy.enabled=TorBirdy:    Enabled
 
 torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.