[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

[translation at torproject.org]

commit 2b2b25fe711c9c0658ee43a3bebb66905b454db9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 8 17:18:36 2017 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 ta/abouttor.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ta/abouttor.properties b/ta/abouttor.properties
index 6ba950608..4bf8fe67e 100644
--- a/ta/abouttor.properties
+++ b/ta/abouttor.properties
@@ -8,13 +8,13 @@ aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
 
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
+aboutTor.donationBanner.donate=இப்போதே நன்கொடையளி!
 
-aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: Powering Digital Resistance
+aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: இலக்கமுறை எதிர்ப்பின் உத்வேகம்
 aboutTor.donationBanner.mozilla=இன்று தாருங்கள் மற்றும் மோசில்லா உங்கள் பரிசை ஈடு செய்யும்!
 
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Protecting Journalists, Whistleblowers, & Activists Since 2006
-aboutTor.donationBanner.tagline2=Networking Freedom Worldwide
+aboutTor.donationBanner.tagline1=2006 முதல் பத்திரிக்கையாளர்கள், உரக்கசிந்தனையாளர்கள், & ஆர்வலர்களை பாதுகாக்கிறது
+aboutTor.donationBanner.tagline2=பிணையத்தின் உலகளாவிய சுதந்திரம்
 aboutTor.donationBanner.tagline3=இணையயிருப்பில் சுதந்திரம்
 aboutTor.donationBanner.tagline4=Fostering Free Expression Worldwide
 aboutTor.donationBanner.tagline5=லட்சக்கணக்கானோரின் தனியுரிமையை ஒவ்வொரு நாளும் பாதுகாக்கிறது