[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sun Oct 8 10:48:48 UTC 2017
commit 1235177d7ff453d6bf7dd9b86218541ae7f33d5f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sun Oct 8 10:48:46 2017 +0000
Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
ta/aboutdialog.dtd | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/ta/aboutdialog.dtd b/ta/aboutdialog.dtd
index d4c8c18c9..ffd0eb344 100644
--- a/ta/aboutdialog.dtd
+++ b/ta/aboutdialog.dtd
@@ -1,19 +1,19 @@
<!ENTITY project.start "&brandShortName; செய்தவர்">
<!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
-<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online.">
+<!ENTITY project.tpoLink "அந்த &vendorShortName;">
+<!ENTITY project.end ", உங்கள் இணையயிருப்பில் தனியுரிமை மற்றும் சுதந்திரத்தை பாதுகாக்க உழைக்கும் ஒரு லாபநோக்கில்லா நிறுவனம்.">
<!ENTITY help.start "உதவ விரும்புகிறீர்களா?">
<!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
<!ENTITY help.donateLink "நன்கொடை அளியுங்கள்">
<!ENTITY help.or "அல்லது">
<!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
-<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved">
+<!ENTITY help.getInvolvedLink "திட்டத்தில் பங்குபெறுங்கள்">
<!ENTITY help.end "!">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
<!ENTITY bottomLinks.questions "கேள்விகள்?">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/relays -->
-<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!">
+<!ENTITY bottomLinks.grow "Tor பிணையம் வளர உதவுங்கள்!">
<!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to about:license -->
-<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information">
+<!ENTITY bottomLinks.license "உரிமம் பெறுவதின் தகவல்">
<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">
More information about the tor-commits
mailing list