[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Oct 1 13:48:40 UTC 2017


commit b573e72c2501c4b961df01942484e4d078f0d3a8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 1 13:48:38 2017 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 he/abouttor.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/he/abouttor.properties b/he/abouttor.properties
index aada51090..0999a786d 100644
--- a/he/abouttor.properties
+++ b/he/abouttor.properties
@@ -10,11 +10,11 @@ aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
 
 aboutTor.donationBanner.donate=תרום כעת!
 
-aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: הנעת התנגדות דיגיטלית
+aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: מניעים התנגדות דיגיטלית
 aboutTor.donationBanner.mozilla=תן היום ו-Mozilla תשווה את מתנתך!
 
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Protecting Journalists, Whistleblowers, & Activists Since 2006
-aboutTor.donationBanner.tagline2=חירות כלל עולמית של רישות
+aboutTor.donationBanner.tagline1=מגנים על עיתונאים, חושפי שחיתות ופעילנים מאז 2006
+aboutTor.donationBanner.tagline2=מרשתים באופן עולמי חירות
 aboutTor.donationBanner.tagline3=חירות מקוונת
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Fostering Free Expression Worldwide
-aboutTor.donationBanner.tagline5=מגן על הפרטיות של מיליונים כל יום
+aboutTor.donationBanner.tagline4=מטפחים באופן עולמי הבעה חופשית
+aboutTor.donationBanner.tagline5=מגנים על הפרטיות של מיליונים כל יום



More information about the tor-commits mailing list