[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Nov 18 20:15:55 UTC 2017


commit e3d5d85adf76979f65070c12f7c56297c746d99f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 18 20:15:52 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 bn_BD/bn_BD.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 19c15b6a4..d0e25940c 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior <shahrior3814 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,46 +65,46 @@ msgstr "অজানা ISO, চেকসাম যাচাইকরণ প্
 msgid ""
 "Not enough free space on device.\n"
 "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
-msgstr ""
+msgstr "ডিভাইসে পর্যাপ্ত স্থান নেই।\n%dMB ISO + %d MB ওভারলে > %d এমবি ফ্রি স্পেস"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:378
 #, python-format
 msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr ""
+msgstr "%s মেগাবাইট স্থায়ী ওভারলে নির্মাণ"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:439
 #, python-format
 msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "কপি করতে অক্ষম %(infile)s থেকে %(outfile)sঃ%(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:453
 msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr ""
+msgstr "বিদ্যমান লাইভ অপারেটিং সিস্টেম অপসারণ"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:462 ../tails_installer/creator.py:473
 #, python-format
 msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Chmod করতে অক্ষম %(file)sঃ%(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:466
 #, python-format
 msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ববর্তী LiveOS থেকে ফাইল সরাতে অক্ষম:%(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:478
 #, python-format
 msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ববর্তী LiveOS থেকে ডিরেক্টরি সরাতে অক্ষম: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:526
 #, python-format
 msgid "Cannot find device %s"
-msgstr ""
+msgstr "ডিভাইস খুঁজে পাইনি %s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:695
 #, python-format
 msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
-msgstr ""
+msgstr "লিখতে অক্ষম %(device)s, skipping।"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:719
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list