[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Nov 10 18:15:57 UTC 2017


commit c628bff85bce6e1c713497b1d12d1fa24acdac2f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Nov 10 18:15:54 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 pl/pl.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 403aec5b8..4279564c5 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-10 17:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ashirat Nessa <aszirat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Instalowanie programu startowego..."
 #: ../tails_installer/creator.py:1043
 #, python-format
 msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można odnaleźć modułu '%s' COM32"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1051 ../tails_installer/creator.py:1432
 #, python-format
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:1283
 #, python-format
 msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można odczytać rozpakowanego programu rozruchowego MBR z %(path)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1296 ../tails_installer/creator.py:1297
 #, python-format
@@ -348,12 +348,12 @@ msgstr "Proszę wybrać obraz ISO Tails."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:516
 msgid "No device suitable to install Tails could be found"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono żadnego urządzenia, na którym można zainstalować Tails."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:518
 #, python-format
 msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę podłączyć dysk USB Fash Drive lub kartę SD o pojemności co najmniej %0.1f GB."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:552
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list