[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Nov 5 05:20:18 UTC 2017


commit 48b12ba6f1210cd8b176b63852d5ad7ad3484d90
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 5 05:20:16 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 zh_CN/zh_CN.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 01f65ef34..86b87de1e 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "您的持久存储已解锁。重启 Tails 以再次锁定它。"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "_Additional Settings"
-msgstr "额外设置(_A)"
+msgstr "附加设置(_A)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "Save Additional Settings"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "默认设置在大多数情况下是安全的。要添加自定义设置
 
 #: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid "_Administration Password"
-msgstr "管理密码(_A)"
+msgstr "管理员密码(_A)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:46
 msgid "Off (default)"



More information about the tor-commits mailing list