[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit b53ad80343cd7ebe5e8915db7eee79cff59338cf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 1 04:15:50 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 vi/https-everywhere.dtd | 34 ++++++----------------------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index c88019cf3..8bc595c3a 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -2,42 +2,22 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Mã hóa Web! Tự động sử dụng bảo mật HTTPS ở nhiều trang web.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Phiên bản">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tạo ra bởi">
-<!ENTITY https-everywhere.about.and ", và">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Những người quản lý thư viện quy tắc">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Thêm quy định mới">
-<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Nhờ có">
-<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Rất rất nhiều người đóng góp, bao gồm cả">
-<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Hơn nữa, những phần của HTTPS Everywhere được dựa trên mã của NoScript, bởi Giorgio Maone và những người khác. Chúng tôi biết ơn vì thành quả xuất sắc của họ.">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Nếu như bạn thích HTTPS Everywhere, có thể bạn cũng quan tâm đến">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Đóng góp cho Tor">
-<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "hoặc">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Đóng góp cho EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Đóng góp cho EFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Thông tin về HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Các Tùy Chọn Ưu Tiên cho SSL Observatory">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Bật HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Tắt HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Chặn tất cả những yêu cầu không được mã hóa">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Hiển Thị Bộ Đếm">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Xem Tất Cả Quy Tắc">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Các Tùy Chọn Ưu Tiên Cho HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Bật tất cả">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Tắt tất cả">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Những cài đặt chung">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Nhập những cài đặt">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "Nhập">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Những cài đặt của bạn đã được nhập">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Xuất các cài đặt">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Khôi phục về Mặc định">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Tìm kiếm">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Trang web">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Các Lưu Ý">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Những quy tắc chuyển hướng HTTPS nào nên được áp dụng?">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Bật">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Bạn có thể tìm hiểu về cách tự viết các quy tắc của riêng bạn (để hỗ trợ cho những trang web khác)">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "tại đây">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Bật tắt">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Khôi phục về Mặc định">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Tìm nguồn XML">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Các quy tắc ổn định">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Ép buộc mã hóa các kết nối đến các trang web này:">
@@ -53,5 +33,3 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Regex phù hợp">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Chuyển hướng đến">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Hủy bỏ">
-
-