[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 8b92e4d901168970f3ef1ed0b314bdbb4beb0e4e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 19 13:18:22 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 is/is.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/is/is.po b/is/is.po
index 19022c7..09a2b4f 100644
--- a/is/is.po
+++ b/is/is.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2016Baddi Svali, <saevartj at hotmail.com>, "
+"Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2016 Baddi Svali, <saevartj at hotmail.com>, "
 "2016"
 
 #: about-tor-browser.page:7
@@ -1237,6 +1237,8 @@ msgid ""
 "Your computer’s system clock must be set correctly, or Tor will not be able "
 "to connect."
 msgstr ""
+"Kerfisklukka tölvunnar þinnar verður að vera rétt stillt, annars getur Tor "
+"ekki tengst."
 
 #: troubleshooting.page:35
 msgid ""
@@ -1286,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:6
 msgid "How to remove Tor Browser from your system"
-msgstr ""
+msgstr "Hvernig á að fjarlægja Tor-vafrann úr tölvunni"
 
 #: uninstalling.page:10
 msgid "Uninstalling"
@@ -1301,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:18
 msgid "Removing Tor Browser from your system is simple:"
-msgstr ""
+msgstr "Að fjarlægja Tor-vafrann úr tölvunni þinni er einfalt:"
 
 #: uninstalling.page:24
 msgid ""
@@ -1313,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:32
 msgid "Delete the Tor Browser folder."
-msgstr ""
+msgstr "Eyddu möppunni með Tor-vafranum."
 
 #: uninstalling.page:35
 msgid "Empty your Trash"