[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed

[translation at torproject.org]

commit b4b3f6f6516c4cdc6909f3a43e1c5071833da785
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 17 21:45:40 2017 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
 es/es.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index ffe548b..8c09db8 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Cesar Enrique Sanchez Medina <cesare01 at gmail.com>, 2014
 # Emma Peel, 2015,2017
 # Manuel Herrera <ma_herrer at yahoo.com.mx>, 2013
-# strel, 2013-2016
+# strel, 2013-2017
 # strel, 2012-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-09 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-17 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: strel\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Perfiles de Pidgin y grupo de claves ('keyring') OTR (cifrado Off The Record)"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Perfiles de Icedove y correo electrónico almacenado localmente"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Perfiles de Thunderbird y correo electrónico almacenado localmente"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"