[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 693438fc1ff10a4749014f82566d5373c644a6af
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 21 15:45:14 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 de/de.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index ea59475..0f0e614 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # DoKnGH26" 21 <dokngh2621 at gmail.com>, 2015
 # Frank Anonima <franka1234 at yandex.com>, 2015
 # Mario Baier <mario.baier26 at gmx.de>, 2013
+# max weber, 2017
 # pompor95 <pompor at web.de>, 2012
 # Roland Illig <roland.illig at gmx.de>, 2017
 # skep <skep at riseup.net>, 2012
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-21 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: max weber\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,19 +52,19 @@ msgstr "Die Variable »%s« wurde in keiner der Konfigurationsdateien /etc/whisp
 
 #: ../whisperBack/gui.py:110
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
+msgstr "Name der betroffenen Software"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr ""
+msgstr "Genaue Schritte um das Problem zu reproduzieren"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr ""
+msgstr "Tatsächliches Ergebnis und Beschreibung des Problems"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Desired result"
-msgstr ""
+msgstr "Gewünschtes Ergebnis"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:152
 msgid "Unable to load a valid configuration."