[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 20 16:18:12 UTC 2017


commit b8d13f69f8135cc69d580fd0056881125442e8b2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 20 16:18:10 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 sv/sv.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 38cad07..c5533b9 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -127,23 +127,23 @@ msgstr "Spara Språk och region inställningar"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "_Språk"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:26
 msgid "_Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_Tangentbordslayout"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:27
 msgid "_Formats"
-msgstr ""
+msgstr "_Format"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:28
 msgid "_Time Zone"
-msgstr ""
+msgstr "_Tidszon"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:29
 msgid "Encrypted _Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Krypterad _bestående lagring"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:30
 msgid "Show Passphrase"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "På (standard)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:49
 msgid "_Network Connection"
-msgstr ""
+msgstr "_Nätverksanslutning"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Direkt (standard)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:51
 msgid "_Windows Camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "_Windows kamouflering"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Stäng av"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
-msgstr ""
+msgstr "_Starta Tails"
 
 #: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"



More information about the tor-commits mailing list