[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Mar 19 09:19:22 UTC 2017 

commit bb38cdc0a06e52bdaf0fa1ba809b26c720dda822
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 19 09:19:18 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 ach/ach.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ady/ady.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 af/af.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ak/ak.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 am/am.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ar/ar.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 arn/arn.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ast/ast.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 az/az.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ba/ba.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 be/be.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 bg/bg.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 bn/bn.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 bn_BD/bn_BD.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 bn_IN/bn_IN.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 bo/bo.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 br/br.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 brx/brx.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 bs/bs.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ca/ca.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ceb/ceb.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 cs/cs.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 csb/csb.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 cv/cv.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 cy/cy.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 da/da.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 de/de.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 dz/dz.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 el/el.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 en_GB/en_GB.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 eo/eo.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 es/es.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 es_AR/es_AR.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 es_CL/es_CL.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 es_CO/es_CO.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 es_MX/es_MX.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 et/et.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 eu/eu.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 fa/fa.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 fi/fi.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 fil/fil.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 fo/fo.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 fr/fr.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 fr_CA/fr_CA.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 fur/fur.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 fy/fy.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ga/ga.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 gd/gd.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 gl/gl.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 gu/gu.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 gu_IN/gu_IN.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 gun/gun.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ha/ha.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 he/he.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 hi/hi.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 hr/hr.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 hr_HR/hr_HR.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 ht/ht.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 hu/hu.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 hy/hy.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ia/ia.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 id/id.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 is/is.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 it/it.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ja/ja.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 jv/jv.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ka/ka.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 kk/kk.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 km/km.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 kn/kn.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ko/ko.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ko_KR/ko_KR.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 ku/ku.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ku_IQ/ku_IQ.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 kw/kw.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ky/ky.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 la/la.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 lb/lb.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 lg/lg.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ln/ln.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 lo/lo.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 lt/lt.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 lv/lv.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 mg/mg.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 mi/mi.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 mk/mk.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ml/ml.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 mn/mn.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 mr/mr.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ms_MY/ms_MY.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 mt/mt.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 my/my.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 nah/nah.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 nap/nap.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 nb/nb.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 nds/nds.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ne/ne.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 nl/nl.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 nl_BE/nl_BE.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 nn/nn.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 nso/nso.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 oc/oc.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 om/om.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 or/or.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 pa/pa.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 pap/pap.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 pl/pl.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 pms/pms.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ps/ps.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 pt/pt.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 pt_BR/pt_BR.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 ro/ro.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ru/ru.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ru at petr1708/ru at petr1708.po    | 32 ++++++++++++++++----------------
 scn/scn.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 sco/sco.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 si_LK/si_LK.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 sk/sk.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 sk_SK/sk_SK.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 sl/sl.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 sl_SI/sl_SI.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 sn/sn.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 so/so.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 son/son.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 sq/sq.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 sr/sr.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 sr at latin/sr at latin.po          | 32 ++++++++++++++++----------------
 st/st.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 su/su.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 sv/sv.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 sw/sw.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 szl/szl.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ta/ta.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 te/te.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 te_IN/te_IN.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 templates/tails-greeter-2.pot | 32 ++++++++++++++++----------------
 tg/tg.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 th/th.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ti/ti.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 tk/tk.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 tr/tr.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 tzm/tzm.po                    | 32 ++++++++++++++++----------------
 ug at Arab/ug at Arab.po            | 32 ++++++++++++++++----------------
 uk/uk.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ur/ur.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ur_PK/ur_PK.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 uz/uz.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 ve/ve.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 vi/vi.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 wa/wa.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 wo/wo.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 zh_CN/zh_CN.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 zh_HK/zh_HK.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 zh_TW/zh_TW.po                | 32 ++++++++++++++++----------------
 zu/zu.po                      | 32 ++++++++++++++++----------------
 155 files changed, 2480 insertions(+), 2480 deletions(-)

diff --git a/ach/ach.po b/ach/ach.po
index 0389312..347b811 100644
--- a/ach/ach.po
+++ b/ach/ach.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Acoli (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ady/ady.po b/ady/ady.po
index 2ef1b65..8d94ee4 100644
--- a/ady/ady.po
+++ b/ady/ady.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Adyghe (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ady/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/af/af.po b/af/af.po
index 2c004f3..0bab348 100644
--- a/af/af.po
+++ b/af/af.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/af/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ak/ak.po b/ak/ak.po
index 5e2f1b2..cbc9c3b 100644
--- a/ak/ak.po
+++ b/ak/ak.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Akan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ak/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/am/am.po b/am/am.po
index c56a708..6e25c92 100644
--- a/am/am.po
+++ b/am/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Eyob Fitwi <eyob.fitwi at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "ይቅር"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "ዝጋ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 3a5c3ef..012be5b 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Yassmin Alkhatib <yaso95 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "غير متصل"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "رجوع"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "أغلق المتصفح"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/arn/arn.po b/arn/arn.po
index 65fd83c..8d6da5c 100644
--- a/arn/arn.po
+++ b/arn/arn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Mapudungun (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/arn/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ast/ast.po b/ast/ast.po
index 1ce3f7b..76ebb53 100644
--- a/ast/ast.po
+++ b/ast/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ast/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index 43a0ddf..899c156 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ba/ba.po b/ba/ba.po
index 514fbcd..5b2c981 100644
--- a/ba/ba.po
+++ b/ba/ba.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Bashkir (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ba/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/be/be.po b/be/be.po
index 37fb334..58c30c8 100644
--- a/be/be.po
+++ b/be/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасаваць"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index a9d4b9f..c0eb3dd 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: alexdimitrov <kvikmen at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Подправяне на всички MAC адреси (подразб
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Не подправяй MAC адресите"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Неуспешно отключване на криптираното дисково пространство със зададената "
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Настройки на постоянното дисково прост
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Въведете паролата за отключване на постоянното дисково пространство"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Отключване"
 
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Вкл (подразбиране)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Директна (подразбиране)"
 
@@ -250,47 +250,47 @@ msgstr "Директна (подразбиране)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Мост & прокси"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Извън линия"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Неуспешно заключване на постоянното дисково пространство."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Отключване..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Допълнителни настройки"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Добави"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Изключване"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "по подразбиране: от ляво на дясно"
 
diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po
index b59ef28..f4880e9 100644
--- a/bn/bn.po
+++ b/bn/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Aftabuzzaman ullah <Leemon432 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 6f7b314..1ddddb8 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/bn_IN/bn_IN.po b/bn_IN/bn_IN.po
index 036eade..306115c 100644
--- a/bn_IN/bn_IN.po
+++ b/bn_IN/bn_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn_IN/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/bo/bo.po b/bo/bo.po
index 68181f7..72a926a 100644
--- a/bo/bo.po
+++ b/bo/bo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/br/br.po b/br/br.po
index b79e83e..4fd42d8 100644
--- a/br/br.po
+++ b/br/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/br/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/brx/brx.po b/brx/brx.po
index f461eb6..ad2b445 100644
--- a/brx/brx.po
+++ b/brx/brx.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Bodo (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/brx/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/bs/bs.po b/bs/bs.po
index 991ffaa..ea187d3 100644
--- a/bs/bs.po
+++ b/bs/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bs/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Nazad"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po
index 15cc5be..153fa4b 100644
--- a/ca/ca.po
+++ b/ca/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: icc <mail at koopic.net>, 2016\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Falsejament de totes les direccions MAC (per defecte)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "No falsejar les direccions MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "No es pot desbloquejar la memòria encriptada amb la contrasenya."
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Paràmetres d'emmagatzemament persistent"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Entrar contrasenya per desbloquejar l'emmagatzemament persistent"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquejar"
 
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Activació (defecte)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Directe (defecte)"
 
@@ -247,47 +247,47 @@ msgstr "Directe (defecte)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Pont i servidor intermedi"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Fora de línia"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Error al blocar l'emmagatzemament persistent."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Desbloquejar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Paràmetres adicionals"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Enrera"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Tancar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ceb/ceb.po b/ceb/ceb.po
index d841e84..ca5c90b 100644
--- a/ceb/ceb.po
+++ b/ceb/ceb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Cebuano (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ceb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index 117b8fd..065f1e9 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Adam Slovacek <adamslovacek at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Vypnout"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/csb/csb.po b/csb/csb.po
index 9b2c380..3ed01f0 100644
--- a/csb/csb.po
+++ b/csb/csb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Kashubian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/csb/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/cv/cv.po b/cv/cv.po
index 0dbb1d9..51d0956 100644
--- a/cv/cv.po
+++ b/cv/cv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Хăйчикки <rastamaf at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chuvash (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cv/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "сÿнтер"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/cy/cy.po b/cy/cy.po
index 6dd36d2..85b5b59 100644
--- a/cy/cy.po
+++ b/cy/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Huw Waters <huwwaters at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index df84d0c..ba8b350 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Caspar Christensen <klovnedukke at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Spoof alle MAC-adresser (standard)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Spoof ikke MAC-adresser"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan ikke låse krypteret lager op med denne adgangsfrase."
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Konfigurer vedvarende lager"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Indtast din adgangsfrase for at låse det vedvarende lager op"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås op"
 
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Til (standard)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "_Netværksforbindelse"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direkte (standard)"
 
@@ -247,47 +247,47 @@ msgstr "Direkte (standard)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "_Vindueskamuflage"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bro og proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Frakoblet"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Kunne ikke genlås vedvarende lagring."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Låser op…"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Yderligere indstillinger"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Luk ned"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr "_Start Tails"
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index f7bbb90..8de7f6a 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: max weber <hfr at posteo.de>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Alle MAC-Adressen manipulieren (Vorgabe)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "MAC-Adressen nicht manipulieren"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Verschlüsselter Speicher kann mit dieser Passphrase nicht entsperrt werden."
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr ""
 "Geben Sie Ihre Passphrase ein, um die beständige Datenpartition zu "
 "entsperren"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Ein (Vorgabe)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "_Netzwerkverbindung"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direkt (Vorgabe)"
 
@@ -256,47 +256,47 @@ msgstr "Direkt (Vorgabe)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "_Windows-Tarnung"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Brücke & Vermittlungsserver"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Beständige Datenpartition konnte nicht wieder gesperrt werden."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Wird entsperrt …"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Zurück"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Herunterfahren"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr "Tails _starten"
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/dz/dz.po b/dz/dz.po
index 41f36ab..abccd5e 100644
--- a/dz/dz.po
+++ b/dz/dz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/dz/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 2c5e425..865b2c1 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Αλλοίωση όλων των διευθύνσεων MAC (προεπ
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Να μην αλλοιώνονται οι διευθύνσεις MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Δεν μπορούμε να ξεκλειδώσουμε τον κρυπτογραφημένο αποθηκευτικό χώρο με αυτή "
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Ρύθμιση μόνιμου χώρου αποθήκευσης"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ξεκλείδωμα"
 
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Ανοιχτό (προεπιλογή)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Απευθείας (προεπιλογή)"
 
@@ -240,47 +240,47 @@ msgstr "Απευθείας (προεπιλογή)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Εκτός σύνδεσης"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Ξεκλειδώνεται..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Επιπλέον Ρυθμίσεις"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Πίσω"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/en_GB/en_GB.po b/en_GB/en_GB.po
index 31a9713..db0db4e 100644
--- a/en_GB/en_GB.po
+++ b/en_GB/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: newharha ehrara <dbybgohg at yomail.info>, 2016\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/eo/eo.po b/eo/eo.po
index 9e59959..7e1016b 100644
--- a/eo/eo.po
+++ b/eo/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Arturo Crespo <arthurocrates at hotmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rezigni"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Aldoni"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Malantaŭe"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index c545e3f..0a4b3c4 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emma Peel <emmapeel at aktivix.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Falsificar todas las direcciones MAC (predeterminado)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "No falsificar las direcciones MAC "
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "No se puede desbloquear el almacenamiento cifrado con esta contraseña."
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 "Introduzca su contraseña para desbloquear el almacenamiento permanente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear "
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Activada (predeterminado) "
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "_Conexión de red"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Directa (predeterminado) "
 
@@ -253,47 +253,47 @@ msgstr "Directa (predeterminado) "
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "_Camuflaje como Windows"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Puente y proxy "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Desconectado"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "No se pudo volver a bloquear el almacenamiento permanente."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Desbloqueando... "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Configuraciones adicionales "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Cerrar "
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr "_Iniciar Tails"
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "predeterminado:LTR"
 
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index be5e09c..0fdc245 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Pablo Di Noto <pdinoto at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Agrefgar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Apagar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/es_CL/es_CL.po b/es_CL/es_CL.po
index 55527f3..1d630b7 100644
--- a/es_CL/es_CL.po
+++ b/es_CL/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Francisco Eduardo Espinoza Castro <francisco.fespinoza at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_CL/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/es_CO/es_CO.po b/es_CO/es_CO.po
index 8b9f257..65d0981 100644
--- a/es_CO/es_CO.po
+++ b/es_CO/es_CO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: William Beltrán <wbeltranc at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_CO/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index d8a3b9e..3b5db2e 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_MX/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Spoofear todas las direcciones Mac (por defaulto) "
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "No falsificar direcciones MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Configurar Almacenamiento Persistente"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Introduce tu fraseclave para abrir el almacenamiento persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -241,47 +241,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Configuracion adicional"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/et/et.po b/et/et.po
index a540207..9c53c36 100644
--- a/et/et.po
+++ b/et/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: G <purexxxx at hotmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index b586fd2..2bb0e11 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Iban <iban.ferreira at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Lineaz kanpo"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Atzera"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Itzali"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index 0a0d5c8..8c8b90b 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: NoProfile <mini.subject at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "جعل همه آدرس های MAC (پیش فرض)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "جعل نکردن MAC آدرس ها"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "پیکربندی ذخیره دائمی"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "باز کردن قفل"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "روشن (پیش فرض)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "مستقیم (پیش فرض)"
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr "مستقیم (پیش فرض)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "پل و پروکسی"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "آفلاین"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "باز کردن قفل ..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "تنظیمات اضافی"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "خاموش کردن"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "پیش فرض:LTR"
 
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 66024a8..4ac4be2 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Jaakko Helleranta <jaakko at helleranta.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Poissa verkosta"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Takaisin"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Sammuta"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po
index 710d58d..f0953a6 100644
--- a/fil/fil.po
+++ b/fil/fil.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Jed Aureus Gonzales (AU Gonzales) <gonzales.au at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "I-kansela"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Idagdag"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Balik"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/fo/fo.po b/fo/fo.po
index d540159..55ac7d5 100644
--- a/fo/fo.po
+++ b/fo/fo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Sigmund Jørgensen <sigmund at systemlyklar.fo>, 2016\n"
 "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Angra"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Legg afturat"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Sløkk"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 8f749de..e32ae78 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mortimer <doug.mortimer at netcourrier.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Déguiser toutes les adresses MAC (par défaut)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Ne pas déguiser les adresses MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Cette phrase de passe ne permet pas de déverrouiller le stockage chiffré."
@@ -163,8 +163,8 @@ msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 "Saisir votre phrase de passe pour déverrouiller le stockage persistant"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverrouiller"
 
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Activé (par défaut)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Directe (par défaut)"
 
@@ -252,47 +252,47 @@ msgstr "Directe (par défaut)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Pont et mandataire"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Hors ligne"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Échec de reverrouillage du stockage persistant."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Déverrouillage..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Paramètres supplémentaires"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Extinction"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 32ef61c..89fd1b1 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: French language coordinator <french.translation at rbox.me>, 2016\n"
 "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr_CA/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Déguiser toutes les adresses MAC (par défaut)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Ne pas déguiser les adresses MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Cette phrase de passe ne permet pas de déverrouiller le stockage chiffré."
@@ -163,8 +163,8 @@ msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 "Saisir votre phrase de passe pour déverrouiller le stockage persistant"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverrouiller"
 
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Activé (par défaut)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Directe (par défaut)"
 
@@ -252,47 +252,47 @@ msgstr "Directe (par défaut)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bon et mandataire"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Hors ligne"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Échec de reverrouillage du stockage persistant."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Déverrouillage..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Paramètres supplémentaires"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Retour"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Extinction"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/fur/fur.po b/fur/fur.po
index 5d78f73..5b0a98f 100644
--- a/fur/fur.po
+++ b/fur/fur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fur/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po
index 4fbe1c6..7d00342 100644
--- a/fy/fy.po
+++ b/fy/fy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Robin van der Vliet <info at robinvandervliet.nl>, 2016\n"
 "Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fy/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulearje"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Ofslute"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index cf51943..0eb9ef8 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cur ar Ceal"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/gd/gd.po b/gd/gd.po
index 438fd2a..c20c5bf 100644
--- a/gd/gd.po
+++ b/gd/gd.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index 9f0bcde..a6df99f 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Xan VFR <formularios at openaliasbox.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Desconectado"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/gu/gu.po b/gu/gu.po
index 0075442..678693f 100644
--- a/gu/gu.po
+++ b/gu/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: runasand <inactive+runasand at transifex.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "રદ્ કરો"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "બંધ કરો"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/gu_IN/gu_IN.po b/gu_IN/gu_IN.po
index 7a6ec3b..3cb7727 100644
--- a/gu_IN/gu_IN.po
+++ b/gu_IN/gu_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Sukhbir Singh <sukhbir.in at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Gujarati (India) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu_IN/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "રદ કરો"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/gun/gun.po b/gun/gun.po
index 18d7449..676ec3c 100644
--- a/gun/gun.po
+++ b/gun/gun.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Gun (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gun/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ha/ha.po b/ha/ha.po
index 987ecca..1b18872 100644
--- a/ha/ha.po
+++ b/ha/ha.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ha/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 52fdac5..b00efeb 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>, 2016\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "לא מקוון"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "בטל"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "הוסף"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "הקודם"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "כיבוי"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po
index 607e190..7bdde82 100644
--- a/hi/hi.po
+++ b/hi/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Meghana S <meghana.cse11 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द करें"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "डालो"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "वापस"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index 309b20f..6d47f67 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index 02fd628..7901c5e 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Ana B <abuljan031 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr_HR/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Maskiraj sve MAC adrese (zadano)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Ne maskiraj MAC adrese"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ne mogu otključati enkriptiranu pohranu s ovom lozinkom."
 
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Postavi trajnu pohranu"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Unesite lozinku za otključavanje trajne pohrane"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Otključaj"
 
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Uključeno (zadano)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direktno (zadano)"
 
@@ -248,47 +248,47 @@ msgstr "Direktno (zadano)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Most i proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Nije uspjelo zaključavanje trajne pohrane."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Otključavam..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Dodatne postavke"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Povratak"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Gašenje"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "zadano:LTR"
 
diff --git a/ht/ht.po b/ht/ht.po
index e02a6e0..b2316ff 100644
--- a/ht/ht.po
+++ b/ht/ht.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Haitian (Haitian Creole) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ht/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index bfdc0bf..645eb3d 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: benewfy <benewfy at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáad"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Vissza"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Leállítás"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/hy/hy.po b/hy/hy.po
index ca4f102..95a2992 100644
--- a/hy/hy.po
+++ b/hy/hy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hy/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ia/ia.po b/ia/ia.po
index adfd774..b4cc9de 100644
--- a/ia/ia.po
+++ b/ia/ia.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Funkin <emisepulvedam at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ia/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Foras de linea"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancellar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Retro"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 0e98e82..7693f58 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: hpiece 8 <hpiece8 at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Luring"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Matikan"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/is/is.po b/is/is.po
index 8a82f0c..da54430 100644
--- a/is/is.po
+++ b/is/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2016\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Dulbúa öll MAC-vistföng (sjálfgefið)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Ekki dulbúa MAC-vistföng"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Get ekki aflæst dulritaðri gagnageymslu með þessum lykilfrasa."
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Stilla varanlega gagnageymslu"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Settu inn lykilfrasann til að aflæsa varanlegu gagnageymslunni"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Aflæsa"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Kveikt (sjálfgefið)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Beint (sjálfgefið)"
 
@@ -249,47 +249,47 @@ msgstr "Beint (sjálfgefið)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Brú og milliþjónn"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Ónettengt"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Tókst ekki að læsa aftur varanlegri gagnageymslu."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Aflæsi…"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Aukastillingar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Til baka"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Slökkva"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 1edbcaf..742e669 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Random_R <rand at yopmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Spoof di tutti gli indirizzi MAC (predefinito)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Nessuno spoof degli indirizzi MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Impossibile sbloccare il volume cifrato con questa password."
 
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Configura volume persistente"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Inserisci la tua password per sbloccare il volume persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "On (predefinito)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Diretta (predefinito)"
 
@@ -248,47 +248,47 @@ msgstr "Diretta (predefinito)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bridge e Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Non in linea"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Impossibile ribloccare il volume persistente."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Sblocco..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Impostazioni aggiuntive"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Indietro"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Chiusura"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "predefinito:LTR"
 
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index 5431aac..a807620 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Hussein Hassan <hehewawa1 at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "全てのMACアドレスを詐称する(初期設定値)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "MACアドレスを詐称しない"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "オフライン"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "停止"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/jv/jv.po b/jv/jv.po
index fe2f6fa..a69608f 100644
--- a/jv/jv.po
+++ b/jv/jv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Javanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/jv/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index 0c3268a..1620f4d 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "გასული ქსელიდან"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/kk/kk.po b/kk/kk.po
index 7e37873..913684b 100644
--- a/kk/kk.po
+++ b/kk/kk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/km/km.po b/km/km.po
index 0fa755f..0cf3c54 100644
--- a/km/km.po
+++ b/km/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem at open.org.kh>, 2016\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "បោះបង់"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "បន្ថែម"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "បិទ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/kn/kn.po b/kn/kn.po
index 970e26e..0a97da1 100644
--- a/kn/kn.po
+++ b/kn/kn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: MSJ <mallikarjunasj at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kn/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po
index d2d6030..11218c2 100644
--- a/ko/ko.po
+++ b/ko/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Yongmin Hong <revi at pobox.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -230,47 +230,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "오프라인"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "종료"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po
index 2f7e585..3230d57 100644
--- a/ko_KR/ko_KR.po
+++ b/ko_KR/ko_KR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Dr.what <javrick6 at naver.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko_KR/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "오프라인"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "뒤로"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "종료"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ku/ku.po b/ku/ku.po
index 20e8310..8e31a90 100644
--- a/ku/ku.po
+++ b/ku/ku.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ku/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ku_IQ/ku_IQ.po b/ku_IQ/ku_IQ.po
index de28380..a35f8cd 100644
--- a/ku_IQ/ku_IQ.po
+++ b/ku_IQ/ku_IQ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Rasti K5 <rasti.khdhr at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ku_IQ/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "دەرهێڵ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "هەڵوەشاندنەوە"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "زیادکردن"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/kw/kw.po b/kw/kw.po
index 9eebcb3..d299ea7 100644
--- a/kw/kw.po
+++ b/kw/kw.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Cornish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kw/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ky/ky.po b/ky/ky.po
index fc91bbc..7829009 100644
--- a/ky/ky.po
+++ b/ky/ky.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ky/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Айнуу"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/la/la.po b/la/la.po
index 7305003..d4d38fc 100644
--- a/la/la.po
+++ b/la/la.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Alisa P <parashchenko.alisa at yandex.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Latin (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/la/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Claudere"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/lb/lb.po b/lb/lb.po
index 53fa309..28c31af 100644
--- a/lb/lb.po
+++ b/lb/lb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lb/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ofbriechen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Bäifügen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/lg/lg.po b/lg/lg.po
index 66220eb..8ac4b81 100644
--- a/lg/lg.po
+++ b/lg/lg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Ganda (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lg/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ln/ln.po b/ln/ln.po
index c2f0a7e..836ad2e 100644
--- a/ln/ln.po
+++ b/ln/ln.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Lingala (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ln/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/lo/lo.po b/lo/lo.po
index d6270dd..c13d42f 100644
--- a/lo/lo.po
+++ b/lo/lo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lo/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "ຍົກເລີກ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 23c2c87..09ab00b 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Gediminas Golcevas <>, 2016\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Klastoti visus MAC adresus (numatytasis)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Neklastoti MAC adresus"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Nepavyksta su šia slaptafraze atrakinti ilgalaikio kaupiklio."
 
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Konfigūruoti ilgalaikį kaupiklį"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Įveskite savo slaptafrazę, kad atrakintumėte ilgalaikį kaupiklį"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Atrakinti"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Įjungta (numatytasis)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "Ti_nklo ryšys"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Tiesioginis (numatytasis)"
 
@@ -249,47 +249,47 @@ msgstr "Tiesioginis (numatytasis)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "_Windows maskuotė"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Tinklų tiltas ir įgaliotasis serveris"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Nepavyko iš naujo užrakinti ilgalaikį kaupiklį."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Atrakinama..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Papildomi nustatymai"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Atgal"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Išjungti"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr "Palei_sti Tails"
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index 4027d71..ff03378 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Maldinoši norādīt visas MAC adreses (noklusējuma vērtība)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Maldinoši nenorādīt MAC adreses"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ar šo paroles frāzi nav iespējams atbloķēt šifrēto krātuvi. "
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Konfigurēt pastāvīgo krātuvi"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Ievadiet savu paroles frāzi, lai atslēgtu pastāvīgo krātuvi"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Atslēgt"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Ieslēgts (noklusējuma vērtība)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Tiešs (noklusējuma vērtība)"
 
@@ -249,47 +249,47 @@ msgstr "Tiešs (noklusējuma vērtība)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Tilti un starpniekserveri"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Bezsaistē"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Neizdevās atkārtoti bloķēt pastāvīgo krātuvi."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Atslēdz..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Papildu iestatījumi"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Atpakaļ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Izslēgšana"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "noklusējums:LTR"
 
diff --git a/mg/mg.po b/mg/mg.po
index 4792ca5..ecaffd4 100644
--- a/mg/mg.po
+++ b/mg/mg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mg/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/mi/mi.po b/mi/mi.po
index 3fa2675..73f29ea 100644
--- a/mi/mi.po
+++ b/mi/mi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mi/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po
index 62e3350..0ff4c7f 100644
--- a/mk/mk.po
+++ b/mk/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: orvel_mk <george.orwell50 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Исклучување"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po
index 702b2a4..8e82779 100644
--- a/ml/ml.po
+++ b/ml/ml.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/mn/mn.po b/mn/mn.po
index eda38df..5bb7a4a 100644
--- a/mn/mn.po
+++ b/mn/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mn/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/mr/mr.po b/mr/mr.po
index e6f3823..ae60e5c 100644
--- a/mr/mr.po
+++ b/mr/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Vikrant Korde <vikrant.korde at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द करा"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "जोडा"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ms_MY/ms_MY.po b/ms_MY/ms_MY.po
index 3f9dbea..11abbd6 100644
--- a/ms_MY/ms_MY.po
+++ b/ms_MY/ms_MY.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mohd Shahril Bin Zainol Abidin <mohd_shahril_96 at yahoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Kembali"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po
index dce1d84..c74a00c 100644
--- a/mt/mt.po
+++ b/mt/mt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Maltese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mt/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/my/my.po b/my/my.po
index a9edc0d..4f95e35 100644
--- a/my/my.po
+++ b/my/my.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Thura Hlaing <trhura at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "အော့ဖ်လိုင်း"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "ဖျက်သိမ်းရန်"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "နောက်သို့"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "စက်ပိတ်ရန်"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/nah/nah.po b/nah/nah.po
index 1b0b5b7..c4f9d6d 100644
--- a/nah/nah.po
+++ b/nah/nah.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Nahuatl (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nah/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/nap/nap.po b/nap/nap.po
index 6c47c8f..118cc4e 100644
--- a/nap/nap.po
+++ b/nap/nap.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Neapolitan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nap/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index 3063991..aca799e 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Knut Ole <>, 2016\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Simuler alle MAC-adresser (forvalg)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Ikke simuler MAC-adresser"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan ikke låse opp kryptert lagring med denne passordsekvensen."
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Sett opp vedvarende lagring"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Skriv inn din passordsekvens for å låse opp det vedvarende lageret"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås opp"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "På (forvalg)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direkte (forvalg)"
 
@@ -249,47 +249,47 @@ msgstr "Direkte (forvalg)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bro og mellomtjener"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Frakoblet"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Klarte ikke å låse vedvarende lagring igjen."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Låser opp…"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Ytterligere innstillinger"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Slå av"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "forvalg:VTH"
 
diff --git a/nds/nds.po b/nds/nds.po
index acc23c2..0c8bcbe 100644
--- a/nds/nds.po
+++ b/nds/nds.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ne/ne.po b/ne/ne.po
index 5d32297..236ff29 100644
--- a/ne/ne.po
+++ b/ne/ne.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ne/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index f12ab50..637f4d5 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Alle MAC adressen spoofen (standaard)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "MAC adressen niet spoofen"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan versleutelde opslag niet ontgrendelen met deze wachtzin."
 
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Versleutelde persistente opslag configureren"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Voer je wachtzin in om de persistente opslag te ontgrendelen."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ontgrendel"
 
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Aan (standaard)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Rechtstreeks (standaard)"
 
@@ -250,47 +250,47 @@ msgstr "Rechtstreeks (standaard)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bridge & Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Mislukt om de persistente opslag weer te vergrendelen."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Ontgrendelen…"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "bijkomende instellingen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg toe"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Vorige"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Uitschakelen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "Standaard: links naar rechts"
 
diff --git a/nl_BE/nl_BE.po b/nl_BE/nl_BE.po
index 84b0816..ee0876a 100644
--- a/nl_BE/nl_BE.po
+++ b/nl_BE/nl_BE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Katrien Igodt <kigodt at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl_BE/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po
index fc3b598..965fd4b 100644
--- a/nn/nn.po
+++ b/nn/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth at online.no>, 2016\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Fjern blokkering"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "På (standard)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direkte (standard)"
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr "Direkte (standard)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Fråkopla"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Fjernar blokkering"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Tillegsinnstillingar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbrjot"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/nso/nso.po b/nso/nso.po
index c7d4b25..33e1c4d 100644
--- a/nso/nso.po
+++ b/nso/nso.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nso/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/oc/oc.po b/oc/oc.po
index 89c86ad..13e882b 100644
--- a/oc/oc.po
+++ b/oc/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/oc/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/om/om.po b/om/om.po
index 0b810a7..027bcdb 100644
--- a/om/om.po
+++ b/om/om.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Oromo (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/om/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/or/or.po b/or/or.po
index c580008..f81550d 100644
--- a/or/or.po
+++ b/or/or.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/or/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/pa/pa.po b/pa/pa.po
index 40bbec7..9d70c83 100644
--- a/pa/pa.po
+++ b/pa/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apreet.alam at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pa/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/pap/pap.po b/pap/pap.po
index a580619..b3a6008 100644
--- a/pap/pap.po
+++ b/pap/pap.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Papiamento (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pap/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 46e5b20..42d98c9 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Marcin S <dzidek1003 at o2.pl>, 2017\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Fałszuj wszystkie adresy MAC (domyślne)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Nie fałszuj adresu MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Nie można odblokować zaszyfrowanej pamięci z tym hasłem."
 
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Skonfiguruj Pamięć Trwałą"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Wpisz Twoje hasło do odblokowania przechowania danych"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odblokuj"
 
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Włączony (domyślny)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Połącz (domyślny)"
 
@@ -246,47 +246,47 @@ msgstr "Połącz (domyślny)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Mostek i Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Poza zasięgiem"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Nie udało się ponownie zablokować Pamięci Trwałej."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Odblokowanie ..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Dodatkowe Ustawienia"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "wstecz"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Wyłączenie"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/pms/pms.po b/pms/pms.po
index f65ef05..18c53e1 100644
--- a/pms/pms.po
+++ b/pms/pms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pms/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ps/ps.po b/ps/ps.po
index 5e3e659..66eabcf 100644
--- a/ps/ps.po
+++ b/ps/ps.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ps/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index e3d042a..c10dd0b 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Alberto Castro <albertdcastro at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Mascarar todos endereços MAC (predefinição)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Não mascarar endereços MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Não é possível desbloquear o armazenamento encriptado com esta frase de "
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr ""
 "Insira a sua frase de palavra-passe para desbloquear o armazenamento "
 "persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Ativado (predefinição)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direto (predefinição)"
 
@@ -253,47 +253,47 @@ msgstr "Direto (predefinição)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Ponte e Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Off-line"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Não foi possível voltar a bloquear o armazenamento persistente."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "A desbloquear..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Configurações Adicionais"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Anterior"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Encerrar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "predefinição: LTR"
 
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 80d155c..020c353 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: CRISTIANO MARQUES DOS SANTOS <cristianomarquesadm01 at yahoo.com.br>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Marcarar a identidade de todos os endereços MAC (padrão)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Não mascarar a identidade de endereços MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 "Não foi possível abrir o dispositivo de armazenamento criptografado com esta"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr ""
 "Inserir a sua frase-senha para abrir o dispositivo de armazenamento "
 "persistente"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Ativar (padrão)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direta (padrão)"
 
@@ -253,47 +253,47 @@ msgstr "Direta (padrão)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Ponte & Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "sem linha"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Falha ao fechar de novo o dispositivo de armazenamento Persistent ."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Abrindo..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Configurações Adicionais"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Voltar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Desligar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 6b44d0b..14d529b 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: drazvan <razvan.net at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Falsifică toate adresele MAC (implicit)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Nu falsifica adresele MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "Configurează stocarea persistentă"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Introdu parola ta pentru a debloca stocarea persistentă."
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Deblochează"
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Activat (implicit)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direct (implicit)"
 
@@ -236,47 +236,47 @@ msgstr "Direct (implicit)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bridge și Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Deconectat"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Se deblochează..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Setări adiționale"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Renunță"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Înapoi"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Inchide"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 5d85f10..8d33656 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Oleg Sergeev <djvnsk at ya.ru>, 2016\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Подмена всех MAC-адресов (по умолчанию)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Не подменять MAC-адреса"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Не удается открыть зашифрованное хранилище с этой ключевой фразой."
 
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Настроить постоянное хранилище"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Введите вашу ключевую фразу для разблокировки постоянного хранилища"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Включить (по умолчанию)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Прямой (по умолчанию)"
 
@@ -249,47 +249,47 @@ msgstr "Прямой (по умолчанию)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Мост и прокси"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Отключен"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Не удалось заблокировать постоянное хранилище."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Разблокировка..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Дополнительные настройки"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Закрытие"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ru at petr1708/ru at petr1708.po b/ru at petr1708/ru at petr1708.po
index 5c376b8..67d3038 100644
--- a/ru at petr1708/ru at petr1708.po
+++ b/ru at petr1708/ru at petr1708.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: alvina alexandrova <alvina_alexandrova at mail.ru>, 2016\n"
 "Language-Team: Russian Petrine orthography (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru@petr1708/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Закрытіе"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/scn/scn.po b/scn/scn.po
index 5de8ce6..8107267 100644
--- a/scn/scn.po
+++ b/scn/scn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Sicilian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/scn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sco/sco.po b/sco/sco.po
index bff0229..107073f 100644
--- a/sco/sco.po
+++ b/sco/sco.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: John Reid <john.reid036 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Scots (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sco/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Turn-aff"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index 53bd464..e2177e7 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/si_LK/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "නොබැදි"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "අවලංගු කරන්න"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "එකතු කරන්න"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "පසුපසට"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "වසන්න"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index c6eb6d8..338a886 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Stanislav Tomáš <stanislav.tomas at hotmail.sk>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Nepripojený"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Späť"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index 9b15d91..758a23b 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Juraj Cigáň <kusavica at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk_SK/)\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -231,47 +231,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Späť"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Vypnutie"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sl/sl.po b/sl/sl.po
index 579d7e5..8f905bc 100644
--- a/sl/sl.po
+++ b/sl/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Matija <matija at srebrni-galeb.si>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Nazaj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Ugasni"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sl_SI/sl_SI.po b/sl_SI/sl_SI.po
index a87a39e..c8b7244 100644
--- a/sl_SI/sl_SI.po
+++ b/sl_SI/sl_SI.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Matija <matija at srebrni-galeb.si>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl_SI/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Izklop"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sn/sn.po b/sn/sn.po
index 605c9b5..00b3cac 100644
--- a/sn/sn.po
+++ b/sn/sn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Shona (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/so/so.po b/so/so.po
index f99d0ab..da96e1d 100644
--- a/so/so.po
+++ b/so/so.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Somali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/so/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/son/son.po b/son/son.po
index f58da39..c1362cc 100644
--- a/son/son.po
+++ b/son/son.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Songhay (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/son/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sq/sq.po b/sq/sq.po
index a4cc0c3..12ae9cb 100644
--- a/sq/sq.po
+++ b/sq/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Bujar Tafili <bujartafili at yahoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "I shkëputur"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hiqeni"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Shtoni"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Mbrapa"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Mbylleni"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index 833739e..6eaccf4 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Офлајн"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Гашење"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sr at latin/sr at latin.po b/sr at latin/sr at latin.po
index 5b58a0a..373de0e 100644
--- a/sr at latin/sr at latin.po
+++ b/sr at latin/sr at latin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Milenko Doder <svrsavamutebe at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr@latin/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/st/st.po b/st/st.po
index 7fd69d0..82f6745 100644
--- a/st/st.po
+++ b/st/st.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Sotho, Southern (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/st/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/su/su.po b/su/su.po
index ee0e01c..1bdc417 100644
--- a/su/su.po
+++ b/su/su.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Sundanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/su/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 299c378..b9f728c 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Bo Serrander <bserrander at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Fejka alla MAC-adresser (standard)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Fejka alla MAC-adresser"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan inte att låsa upp krypterad lagring med detta lösenord."
 
@@ -157,8 +157,8 @@ msgstr "Konfigurera bestående lagring"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Mata in din lösenordfras för att låsa upp den bestående lagringren"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Låsa upp"
 
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "På (standard)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direkt (standard)"
 
@@ -244,47 +244,47 @@ msgstr "Direkt (standard)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bro & Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Misslyckades att låsa igen beständig lagring."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Låser upp..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Ytterligare inställningar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Tillbaka"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Stäng av"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/sw/sw.po b/sw/sw.po
index f3ebae9..685f0db 100644
--- a/sw/sw.po
+++ b/sw/sw.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/szl/szl.po b/szl/szl.po
index 3af9921..0bb930f 100644
--- a/szl/szl.po
+++ b/szl/szl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Silesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/szl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po
index 4ee42c3..6abcafd 100644
--- a/ta/ta.po
+++ b/ta/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Jose moses antony <jmsanto123 at live.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "ரத்துசெய்"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/te/te.po b/te/te.po
index 90ff5fa..5d4aa5b 100644
--- a/te/te.po
+++ b/te/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/te/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/te_IN/te_IN.po b/te_IN/te_IN.po
index 3436323..1afdf6c 100644
--- a/te_IN/te_IN.po
+++ b/te_IN/te_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Telugu (India) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/te_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/templates/tails-greeter-2.pot b/templates/tails-greeter-2.pot
index e34cfa5..2246ce3 100644
--- a/templates/tails-greeter-2.pot
+++ b/templates/tails-greeter-2.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Spoof all MAC addresses (default)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Don't spoof MAC addresses"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Configure Persistent Storage"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "On (default)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr "_Network Connection"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Direct (default)"
 
@@ -245,47 +245,47 @@ msgstr "Direct (default)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr "_Windows Camouflage"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Bridge & Proxy"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Failed to relock persistent storage."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Unlocking…"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Additional Settings"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Back"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr "_Start Tails"
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
diff --git a/tg/tg.po b/tg/tg.po
index 8b026f3..a279972 100644
--- a/tg/tg.po
+++ b/tg/tg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Tajik (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tg/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index 836a507..0008b9a 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9 at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "ปลดล็อค"
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "เปิด (โดยปริยาย)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "ออฟไลน์"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "กำลังปลดล็อค..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "ตั้งค่าเพิ่มเติม"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "กลับ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ti/ti.po b/ti/ti.po
index 95ea432..7bede32 100644
--- a/ti/ti.po
+++ b/ti/ti.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Tigrinya (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ti/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/tk/tk.po b/tk/tk.po
index b6217cf..f49594a 100644
--- a/tk/tk.po
+++ b/tk/tk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tk/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 739a2ea..79a09cd 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Yasin Özel <iletisim at yasinozel.com.tr>, 2016\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Tüm MAC adresleri yanıltılsın (varsayılan)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "MAC adresleri yanıltılmasın"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Bu parola ile şifreli depolama alanının kilidi açılamadı."
 
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Kalıcı Depolama Ayarları"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Kalıcı depolamanın kilidini açmak için parolanızı yazın"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Kilidi Aç"
 
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Açık (varsayılan)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Doğrudan (varsayılan)"
 
@@ -248,47 +248,47 @@ msgstr "Doğrudan (varsayılan)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Köprü ve Vekil Sunucu"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Çevrim Dışı"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Kalıcı depolama yeniden kilitlenemedi."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Kilit açılıyor..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Ek Ayarlar"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Geri"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Kapat"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "Varsayılan: Soldan Sağa"
 
diff --git a/tzm/tzm.po b/tzm/tzm.po
index c285ed2..df81b28 100644
--- a/tzm/tzm.po
+++ b/tzm/tzm.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Language-Team: Central Atlas Tamazight (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tzm/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -228,47 +228,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ug at Arab/ug at Arab.po b/ug at Arab/ug at Arab.po
index a166c7a..7129774 100644
--- a/ug at Arab/ug at Arab.po
+++ b/ug at Arab/ug at Arab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: crash x <xmr.crashx at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Uighur (Arabic) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ug@Arab/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "غير متصل"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index 3d45027..dc709f6 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Konstantin Tiler <inactive+tilersever at transifex.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Офлайн"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Вимкнути"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po
index 49c6c24..42b14ef 100644
--- a/ur/ur.po
+++ b/ur/ur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: A. Saad Imran <ad_min96 at outlook.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "تنسیخ کیجیے"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po
index 09c9a6e..ef4c35e 100644
--- a/ur_PK/ur_PK.po
+++ b/ur_PK/ur_PK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Umar Hayat <m.umarkiani at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur_PK/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "آف لائن"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "منسوخ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "پیچھے"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "بندھ کریں"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/uz/uz.po b/uz/uz.po
index 9471d5f..b73ec12 100644
--- a/uz/uz.po
+++ b/uz/uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Umidjon Almasov <u.almasov at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uz/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bekor qilish"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/ve/ve.po b/ve/ve.po
index 3a7f726..ddb6bf9 100644
--- a/ve/ve.po
+++ b/ve/ve.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Venda (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ve/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index fe5b9b5..b941b7a 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Acooldude <chibqc at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Làm giả tất cả địa chỉ MAC (mặc định)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "Không làm giả địa chỉ MAC"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Không thể mở khóa vùng lưu trữ bị mã hóa với mật khẩu này."
 
@@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "Cấu hình dung lượng bền vững"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "Nhập mật khẩu của bạn để mở khóa dung lượng bền vững"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "Mở khóa"
 
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Mở (mặc định)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "Trực tiếp (mặc định)"
 
@@ -248,47 +248,47 @@ msgstr "Trực tiếp (mặc định)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "Cầu nối & Ủy quyền"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "Ngoại tuyến"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "Thất bại khi khóa dung lượng bền vững lại."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "Đang mở khóa..."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Những cài đặt thêm"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Huỷ bỏ"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm vào"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "Trở về"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Tắt trình duyệt"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "mặc định:LTR"
 
diff --git a/wa/wa.po b/wa/wa.po
index a53a360..252c632 100644
--- a/wa/wa.po
+++ b/wa/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/wa/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/wo/wo.po b/wo/wo.po
index 8051d64..4a1b939 100644
--- a/wo/wo.po
+++ b/wo/wo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Wolof (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/wo/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 696ab01..a869e66 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai at gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "欺骗所有 MAC 地址（默认）"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "不欺骗任何 MAC 地址"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "无法用此密码解锁加密的存储。"
 
@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "配置持久存储"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "请输入您的密码以解锁持久存储"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "解锁"
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "开启（默认）"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "直接（默认）"
 
@@ -231,47 +231,47 @@ msgstr "直接（默认）"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "网桥和代理"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "离线"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "重新锁定持久存储失败。"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "正在解锁…"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "额外设置"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "上一步"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "关闭"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "默认:LTR"
 
diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index 799e287..5e8625a 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: 大圈洋蔥 <inactive+kinkwok at transifex.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_HK/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "離線"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "加入"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "離開"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 394e2a7..f31ce8c 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "偽裝所有的網路卡實體位址(預設)"
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr "不要偽裝網路卡實體位址"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "此通關密語無法解鎖加密的儲存裝置。"
 
@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "設定永久性儲存裝置"
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr "請輸入密碼以便解鎖永久性儲存裝置"
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr "解鎖"
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "啟用(預設)"
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr "直接(預設)"
 
@@ -230,47 +230,47 @@ msgstr "直接(預設)"
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr "橋接器與代理伺服器"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr "離線"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr "永久性儲存裝置重新鎖定失敗。"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr "解鎖中...."
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "額外的設定"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr "返回"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "關閉"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr "預設:LTR"
 
diff --git a/zu/zu.po b/zu/zu.po
index 694487f..fc19a08 100644
--- a/zu/zu.po
+++ b/zu/zu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-17 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-18 19:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Tor Project <support-team-private at lists.torproject.org>, 2016\n"
 "Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zu/)\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:523
+#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:529
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
 
@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:469
-#: ../tailsgreeter/gui.py:519
+#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:475
+#: ../tailsgreeter/gui.py:525
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Network Connection"
 msgstr ""
 
-#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:376
+#: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:382
 msgid "Direct (default)"
 msgstr ""
 
@@ -229,47 +229,47 @@ msgstr ""
 msgid "_Windows Camouflage"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:382
+#: ../tailsgreeter/gui.py:388
 msgid "Bridge & Proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:388
+#: ../tailsgreeter/gui.py:394
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:472
+#: ../tailsgreeter/gui.py:478
 msgid "Failed to relock persistent storage."
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:490
+#: ../tailsgreeter/gui.py:496
 msgid "Unlocking…"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:563
+#: ../tailsgreeter/gui.py:591
 msgid "Additional Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:571
+#: ../tailsgreeter/gui.py:599
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:577
+#: ../tailsgreeter/gui.py:605
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:585
+#: ../tailsgreeter/gui.py:613
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:696
+#: ../tailsgreeter/gui.py:716
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Shutdown"
 
-#: ../tailsgreeter/gui.py:701
+#: ../tailsgreeter/gui.py:721
 msgid "_Start Tails"
 msgstr ""
 
-#: ../tailsgreeter/language.py:119
+#: ../tailsgreeter/language.py:131
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""

More information about the tor-commits mailing list