[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Mar 18 18:48:13 UTC 2017


commit 6455987d125e541fabb4c3144ad16945fee82667
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 18 18:48:11 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 es/es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 30b0631..c545e3f 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid "_Administration Password"
-msgstr "_Contraseña de administración"
+msgstr "_Contraseña de administrador"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:46
 msgid "Off (default)"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Desactivada (predeterminado) "
 
 #: ../data/greeter.ui.h:47
 msgid "_MAC Address Spoofing"
-msgstr "_Falseado de dirección MAC"
+msgstr "_Falseamiento de dirección MAC"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:48
 msgid "On (default)"



More information about the tor-commits mailing list