[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

[translation at torproject.org]

commit 7ce05f40673b066723ede8740c0ead0020991ebb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 15 19:15:24 2017 +0000

    Update translations for whisperback_completed
---
 lt/lt.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 00e0298..2ab51d4 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Aleksandr Jadov <a.jadov at tata.lt>, 2013
-# Moo, 2015-2016
+# Moo, 2015-2017
 # Rasa Sakarviene, 2014
 # Tautvydas Zukauskas <lordmu at linuxmail.org>, 2015
 msgid ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-15 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
-msgstr "WhisperBack - Siųsti atsiliepimus šifruotu paštu\nTeisės saugomos (C) 2009-2012 Tails kūrėjai <tails at boum.org>\n\nTai nemokama programinė įranga; galite ja dalintis ir/ar modifikuoti\npagal GNU General Public  License salygas, kaip nurodyta\n Free Software Foundation; pagal trečią(3) ar vėlesnę licencijos versiją.\n\nŠi programinė įranga dalinama tikintis kad ji bus naudinga, tačiau\nBE JOKIŲ GARANTIJŲ;   be PARDAVIMO ar TIKIMO TAM TIKRAM TIKLSU garantijos.  Išsamesnei informacijai, žiūrėkite GNU General Public License.\n\nTurėjote gauti GNU General Public licencijos kopiją\nkartu su programa.  Jei ne, žiūrėkite <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+msgstr "WhisperBack - Siųsti atsiliepimus šifruotu paštu\nAutorių teisės (C) 2009-2012 Tails kūrėjai <tails at boum.org>\n\nTai yra laisvoji programinė įranga; galite ja dalintis ir/ar modifikuoti\npagal GNU bendrosios viešosios licencijos sąlygas, kurias nurodė\n Free Software Foundation; pagal trečią(3) ar vėlesnę licencijos versiją.\n\nŠi programinė įranga platinama tikintis, kad ji bus naudinga, tačiau\nBE JOKIŲ GARANTIJŲ; netgi be numanomos PARDAVIMO ar TINKAMUMO TAM TIKRAM TIKLSUI garantijos. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite GNU bendrąją viešąją licenciją.\n\nJūs turėjote gauti GNU bendrosios viešosios licencijos kopiją\nkartu su šia programa. Jei negavote, žiūrėkite <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:20
 msgid ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Klaidos aprašymas"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:24
 msgid "Optional email address to contact you"
-msgstr "Numatytasis elektroninis adresas susisiekti su jumis"
+msgstr "Nebūtinas el. pašto adresas, skirtas susisiekti su jumis"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "optional PGP key"