[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit bb0263ff086b43d8a642e5ed2c241e02abd1a751
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 14 23:46:13 2017 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 sv.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sv.po b/sv.po
index 9cdbff7..eb7c7d5 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Emil Johansson <emil.a.johansson at gmail.com>, 2015
 # Filip Nyquist <fillerix at fillerix.se>, 2015
 # Gabor Sebastiani, 2014
+# Henrik Mattsson-Mårn <h at reglage.net>, 2017
 # falk3n <johan.falkenstrom at gmail.com>, 2014
 # pilino1234 <mhilgendrf at aol.com>, 2016
 # Michael Cavén, 2014
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-06 12:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-14 23:35+0000\n"
+"Last-Translator: Henrik Mattsson-Mårn <h at reglage.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,11 +110,11 @@ msgstr "Stäng av"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:59
 msgid "Warning: Tails 3.0 won't work on this computer!"
-msgstr ""
+msgstr "Varning: Tails 3.0 kommer inte att fungera på denna dator!"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:60
 msgid "Tails 3.0 will require a 64-bit processor."
-msgstr ""
+msgstr "Tails 3.0 kommer kräva en 64-bitars processor."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-32-bit-notify-user:63
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-i2p-removal-notify-user:59