[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Mar 7 14:46:25 UTC 2017

commit 03c11baba63b5157b4cd7291162889f38f08f16a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 7 14:46:23 2017 +0000

    Update translations for tails-misc_completed
 pt.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt.po b/pt.po
index f9cf1bb..38ca624 100644
--- a/pt.po
+++ b/pt.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-06 12:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-07 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva at sky.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "O Tor não está pronto"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:44
 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?"
-msgstr "O Tor não está pronto. Mesmo assim, deseja iniciar o Navegador Tor?"
+msgstr "O Tor não está pronto. Mesmo assim, deseja iniciar o Tor Browser?"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:45
 msgid "Start Tor Browser"
-msgstr "Iniciar o Navegador Tor"
+msgstr "Iniciar o Tor Browser"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46
 msgid "Cancel"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Saber mais sobre Tails"
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Tor Browser"
-msgstr "Navegador Tor"
+msgstr "Tor Browser"
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2
 msgid "Anonymous Web Browser"

More information about the tor-commits mailing list