[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 73563ae9694be67f9e69eab43934980e82a7d46c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 6 13:18:11 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 pt/pt.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index bb0d396..6b2c981 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Ligar diretamente à rede Tor (predefinição)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configure uma ponte Tor, firewall, definições de proxy"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:43
 msgid "Disable all networking"
@@ -217,6 +217,8 @@ msgid ""
 "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, "
 "press the \"+\" button below."
 msgstr ""
+"As definições predefinidas são seguras na maioria das situações. Para "
+"adicionar uma definição personalizada, pressione no botão abaixo \"+\"."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid "Off (default)"