[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

[translation at torproject.org]

commit e4451f9649e2e6db7a9fb3c5ab59a1be9033a80e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 20 09:47:27 2017 +0000

    Update translations for tails-openpgp-applet
---
 da/openpgp-applet.pot | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/da/openpgp-applet.pot b/da/openpgp-applet.pot
index 97c7713..6d51278 100644
--- a/da/openpgp-applet.pot
+++ b/da/openpgp-applet.pot
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Om"
 
 #: bin/openpgp-applet:235
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr "Krypter udklipsholderen med _Adgangskode"
+msgstr "Kryptér udklipsholder med _adgangskode"
 
 #: bin/openpgp-applet:238
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr "Signer/Krypter udklipsholderen med offentlig _nøgle"
+msgstr "Signér/kryptér udklipsholderen med offentlig _nøgle"
 
 #: bin/openpgp-applet:243
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr "_Dekrypter/verificer udklipsholder"
+msgstr "_Dekryptér/verificer udklipsholder"
 
 #: bin/openpgp-applet:247
 msgid "_Manage Keys"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "_Administrer nøgler"
 
 #: bin/openpgp-applet:251
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr "_Åbn Tekst Behandling"
+msgstr "_Åbn tekstredigering"
 
 #: bin/openpgp-applet:295
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr[1] "Bruger-ID'er:"
 
 #: bin/openpgp-applet:476
 msgid "None (Don't sign)"
-msgstr "Ingen (signer ikke)"
+msgstr "Ingen (signér ikke)"
 
 #: bin/openpgp-applet:539
 msgid "Select recipients:"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Skjul bruger ID'erne af alle modtagere af en krypteret besked. Ellers ka
 
 #: bin/openpgp-applet:556
 msgid "Sign message as:"
-msgstr "Signer beskeden som:"
+msgstr "Signér beskeden som:"
 
 #: bin/openpgp-applet:560
 msgid "Choose keys"