[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit d5bf9f2fb4a35c9361017a32ea0a7696a73839d9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 20 09:45:29 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 da/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/ssl-observatory.dtd b/da/ssl-observatory.dtd
index 54ace34..57ac53b 100644
--- a/da/ssl-observatory.dtd
+++ b/da/ssl-observatory.dtd
@@ -44,7 +44,7 @@ to turn it on?">-->
 "Dette vil hente og sende det "autonome systemnummer" for dit netværk. Dette vil hjælpe os med at lokalisere angreb mod HTTPS og afgøre, hvorvidt vi har observationer fra netværk fra steder som Iran og Syrien, hvor angreb er relativt hyppige.">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning
-"Vis en advarsel når Observatoriet finder et tilbagekaldt certifikat, som ikke bliver opdaget af din browser">
+"Vis en advarsel når Observatoriet registrere et tilbagekaldt certifikat, som ikke bliver opdaget af din browser">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
 "Dette vil sammenholde indsendte certifikater med en liste af kendte tilbagekaldte certifikater. Desværre kan vi ikke garantere, at vi bemærker alle tilbagekaldte certifikater, men hvis du ser en advarsel, er der en god chance for, at der er noget galt.">