[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jun 18 13:18:26 UTC 2017


commit 4dc56b44d5e45291d4b60232bdd92a13febd6c3c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jun 18 13:18:23 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 da/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 7c4f081..80d364b 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:41
 msgid "Connect directly to the Tor network (default)"
-msgstr "Opret forbindelse direkte til Tor-netværket (standard)"
+msgstr "Opret direkte forbindelse til Tor-netværket (standard)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:45
 msgid "_Administration Password"
-msgstr "_Administrator adgangskode"
+msgstr "_Administrationsadgangskode"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:46
 msgid "Off (default)"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Direkte (standard)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:51
 msgid "_Windows Camouflage"
-msgstr "_Vindueskamuflage"
+msgstr "_Windows-camouflage"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:391
 msgid "Bridge & Proxy"



More information about the tor-commits mailing list