[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 12085420ccdc1c4f9a2f37fbae11289f2674d62d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 17 04:45:30 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 lo/https-everywhere.dtd        | 57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 lo/https-everywhere.properties |  8 ++++++
 2 files changed, 65 insertions(+)

diff --git a/lo/https-everywhere.dtd b/lo/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..499dece
--- /dev/null
+++ b/lo/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "ກ່ຽວກັບ HTTPS ທຸກໆບ່ອນ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS ທຸກໆບ່ອນ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ເຂົ້າລະຫັດເວັບ! ໃຊ້ ຄວາມປອດໄພ HTTPS ໃນຫລາຍໆເວັບໄຊຕ໌">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "ເວີຊັນ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "ສ້າງໂດຍ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", ແລະ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "ບັນນາລັກ ຊຸດຄຳສັ່ງ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "ເພີ່ມກົດໃຫມ່">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "ຂອບໃຈ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "ຜູ້ຮ່ວມໃຫ້ຂໍ້ມູນຫຼາກຫຼາຍ, ຮວມທັງ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "ນອກຈາກນີ້, ບາງສ່ວນຂອງ HTTP ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ຈະອີງຕາມລະຫັດ ຈາກ NoScript ໂດຍ Giorgio Maone ແລະ ອື່ນໆ. ພວກເຮົາຮູ້ບຸນຄຸນ ສຳລັບວຽກງານ ທີ່ດີເລີດຂອງພວກເຂົາ!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "ຖ້າຫາກ ທ່ານ ມັກ HTTPS Everywhere, ທ່ານອາດ ພິຈາລະນາເອົາ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "ບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ Tor">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ອັງກິດ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "ຫຼື">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "ບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ EFF">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "ກ່ຽວກັບ HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ການຕັ້ງຄ່າສັງເກດການ SSL">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "ເປີດໃຊ້ງານ HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "ອັດການໃຊ້ງານ HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "ກັ້ນທຸກໆການຮ້ອງຂໍທີ່ບໍ່ເຂົ້າລະຫັດ">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "ສະແດງເຄື່ອງນັບ">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ສະແດງເບິ່ງກົດທັງໝົດ">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "ການຕັ້ງຄ່າ HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "ເປີດນຳໃຊ້ທັງຫມົດ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "ປິດນຳໃຊ້ທັງຫມົດ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "ປັບຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "ຄົ້ນຫາ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "ເວັບໄຊຕ໌">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "ໝາຍເຫດ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "ກົດການປ່ຽນທິດທາງໃດ HTTPS ທີ່ຄວນໃຊ້?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "ເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "ທ່ານສາມາດຮຽນຂຽນຊຸດກົດຂອງທ່ານເອງໄດ້ (ເພື່ອເພີ່ມການສະໜັບສະໜູນ ໃຫ້ກັບເວັບໄຊຕ໌ອື່ນໆ)">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "ທີ່ນີ້">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "ໄກລັ່ນ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "ປັບຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "ສະແດງເຍິ່ງ ແຫຼ່ງລະຫັດ XML">
+
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "ກົດທີ່ໝັ້ນຄົງ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ບັງຄັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າລະຫັດໄປຍັງເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ກົດການທົດລອງ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "ອາດເກີດມີການເຕືອນ ຫຼື ສະງັກ. ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ແມ່ນ ປິດໃຊ້ງານ.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "ໃສ່ກົດໃຫ້ກັບເວັບໄຊຕ໌ນີ້.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "ໃສ່ກົດໃໝ່ໃຫ້ກັບເວັບໄຊຕ໌ນີ້.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "ໃຊ້ https ໃຫ້ກັບ ໂຮສຕ໌ ນີ້ທຸກໆເທື່ອ.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "ສະແດງລວງເລິກ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "ເຊື່ອງການສະແດງລວງເລິກ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "ຊື່ກົດ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "ການຈັບຄູ່ການສະແດງອອກປົກກະຕິ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປສູ່">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "ຍົກເລີກ">
+
+
diff --git a/lo/https-everywhere.properties b/lo/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..54bb132
--- /dev/null
+++ b/lo/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+https-everywhere.menu.globalEnable = ເປີດໃຊ້ງານ HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalDisable = ອັດການໃຊ້ງານ HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = ເປິດໃຊ້ງານ / ປິດໃຊ້ງານ ກົດ
+https-everywhere.menu.noRules = (ບໍ່ມີກົດ ສຳລັບໜ້າເວັບນີ້)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (ກົດສຳລັບໜ້າເວັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ນີ້)
+https-everywhere.toolbar.hint = ດຽວນີ້ HTTPS Everywhere ເປີດໃຊ້ງານຢູ່. ທ່ານສາມາດ ສະຫຼັບມັນໄປມາໄດ້ ແບບຂ້າງຮຽງຂ້າງ ໂດຍກົດໃສ່ ປຸ່ມໄອຄັອນ ຢູ່ ແຖບທີ່ຢູ່.
+https-everywhere.migration.notification0 = ເພື່ອຈະຕິດຕັ້ງໃຊ້ງານ ການແກ້ໄຂທີ່ສຳຄັນ, ການປັບປຸງນີ້ ຈະກຳນົດຄ່າທາງເລືອກ ກົດ HTTPS Everywhere ຄືນໃໝ່ ໄປເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເດີມຂອງມັນ.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = ແລ່ນ ທົດລອງ ກົດ HTTPS Everywhere