[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jun 13 13:45:32 UTC 2017


commit 7587554a0f713a670b13abfeba053c0f752a856d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 13 13:45:30 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 it/it.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index a484bd8..1cde143 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-13 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Random_R\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid ""
 "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
 "manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
 "different model."
-msgstr ""
+msgstr "La penna USB \"%(pretty_name)s\" è configurata come non-rimovibile dal suo produttore e Tails non potrà avviarsi. Prova ad installarlo in un modello differente."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:498
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list