[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit d352d0ec830ecbb17c8799bd4a99d903a3edf60d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jun 11 10:15:31 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 de/de.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 6419e71..6db5a82 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -41,9 +41,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-10 07:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-11 09:55+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Kann nicht gefunden werden"
 msgid ""
 "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
 " program."
-msgstr ""
+msgstr "Stellen Sie sicher, dass die gesamte ZIP-Datei des tails-Installationsprogrammes extrahiert wurde, bevor Sie dieses Programm ausführen."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:69
 #, python-format
@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Tails-Installationsprogramm"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:440
 msgid "No device suitable to install Tails could be found"
-msgstr ""
+msgstr "Es konnte kein passendes Gerät zur Installation von Tails gefunden werden"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:442
 #, python-format
 msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte stecken Sie ein USB-Flash-Laufwerk oder eine SD-Karte mit mindestens %0.1f GB ein."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:474
 #, python-format
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Need help? Read the <a "
 "href=\"https://tails.boum.org/doc/first_steps/installation/\">documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Brauchen Sie Hilfe? Lesen Sie die <a href=\"https://tails.boum.org/doc/first_steps/installation/\">Dokumentation</a>"
 
 #: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:9
 msgid "Install by cloning"