[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jun 9 18:47:35 UTC 2017


commit 701a7e779bd0769c214809e00669fadf0ada278f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 9 18:47:32 2017 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
 cs/cs.po       | 15 ++++++++-------
 da/da.po       | 12 ++++++------
 de/de.po       | 19 ++++++++++---------
 hr_HR/hr_HR.po | 14 +++++++-------
 nl/nl.po       | 17 +++++++++--------
 pt_BR/pt_BR.po | 12 ++++++------
 ru/ru.po       | 17 +++++++++--------
 vi/vi.po       | 14 +++++++-------
 zh_CN/zh_CN.po | 17 +++++++++--------
 9 files changed, 71 insertions(+), 66 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index d18601f..95ef771 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 # Filip Hruska <fhr at fhrnet.eu>, 2013
 # Pivoj, 2014
 # Jiří Vírava <appukonrad at gmail.com>, 2014,2016
+# Mikulas Holy, 2017
 # Radek Bensch <inactive+Radog at transifex.com>, 2013
 # Tomas Palik, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 21:50+0000\n"
+"Last-Translator: Mikulas Holy\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,12 +57,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin profily a OTR klíčenka"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove profily a místní uložené emaily"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Profily Thunderbird a lokálně uložené emaily"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 40fa04e..abfdc3d 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 09:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-01 21:37+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin profiler og OTR nøglering"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove profiler og lokalt gemt e-mail"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Thunderbird-profiler og lokalt lagret e-mail"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 0d538af..2348597 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -3,9 +3,10 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Christian H. <christian.lehberger at googlemail.com>, 2016
+# Christian Humm <christian.lehberger at googlemail.com>, 2016
 # Christian Seidel <dereagamer at yahoo.de>, 2015
 # DoKnGH26" 21 <dokngh2621 at gmail.com>, 2015
+# Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2017
 # Frank Anonima <frankano at yandex.com>, 2015
 # gerhard <listmember at rinnberger.de>, 2013
 # Mario Baier <mario.baier26 at gmx.de>, 2013
@@ -21,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-26 18:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,12 +65,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin-Profile und OTR-Schlüsselbund"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove-Profile und lokal gespeicherte E-Mails"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Thunderbird-Profile und lokal gespeicherte E-Mails"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Druckereinstellungen"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
 msgid "Bitcoin client"
-msgstr "Bitcoin Client"
+msgstr "Bitcoin-Client"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration"
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index cfe9e23..04f5a2d 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ana B, 2013
-# Igor <lyricaltumor at gmail.com>, 2016
+# Igor <lyricaltumor at gmail.com>, 2016-2017
 # Igor <lyricaltumor at gmail.com>, 2014-2015
 # Neven Lovrić <neven at lovric.net>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-01 08:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-05 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <lyricaltumor at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin profili i OTR prsten ključeva"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove profili i lokalno pohranjen email"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Thunderbird profili i lokalno pohranjena pošta"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index 887ce94..400de4a 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # André Koot <meneer at tken.net>, 2016
 # cialenhh <c1914502 at drdrb.com>, 2013
 # gjlajfklajdkladj kasldfjaslkf <1bsuaz+3xy1gedeysrhc at sharklasers.com>, 2015
+# kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2017
 # Nathan Follens, 2016
 # Oussama El Bachiri <elbachirioussama at gmail.com>, 2013
 # Richard E. van der Luit <nippur at fedoraproject.org>, 2012
@@ -18,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-17 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Follens\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-09 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,16 +62,16 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin-profielen en OTR-sleutelring"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove profielen en lokaal opgeslagen e-mail"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Thunderbird profielen en lokaal opgeslagen e-mail"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
-msgstr "GNOME-sleuteblos"
+msgstr "GNOME-sleutelbos"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring"
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 686f431..a7f13de 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-24 23:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: Communia <ameaneantie at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,12 +63,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Perfis do Pidgin e chaveiro OTR (Off-The-Record)"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Perfis no Thunderbird et e-mails armazenados localmente"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Perfis do Claws Mail e e-mails armazenados localmente"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Perfis do Thunderbird e e-mails armazenados localmente"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 00c662f..c6fa4d5 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -12,15 +12,16 @@
 # jujjer <jujjer at gmail.com>, 2013
 # Oul Gocke <beandonlybe at yandex.ru>, 2013-2014
 # tavarysh <tavarysh at riseup.net>, 2013
-# Андрей Костриков <yavinav at gmail.com>, 2016
+# Timofey Lisunov <solokot at gmail.com>, 2017
+# Uho Lot <yavinav at gmail.com>, 2016
 # Петр <barok.2 at yandex.ru>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-06 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Timofey Lisunov <solokot at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,12 +62,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Профили Pidgin и OTR"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Профили Icedove и локально сохранённые письма"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Профили Thunderbird и сохранённые письма"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index f82af04..13cda39 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2015-2016
+# Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2015-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-03 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-25 04:32+0000\n"
 "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Những cấu hình Pidgin và móc khóa OTR"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Cấu hình Icedove và những email được lưu trữ cục bộ"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Những hồ sơ Thunderbird và những thư điện tử được lưu trữ nội bộ"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index 7b3eb26..27b7a7b 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -5,19 +5,20 @@
 # Translators:
 # khi, 2013
 # Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai at gmail.com>, 2017
+# g ghost <ghost at ghostblog.info>, 2017
 # khi, 2013
 # leungsookfan <leung.sookfan at riseup.net>, 2014
 # Sanya chang <408070986 at qq.com>, 2013
 # Xiaolan <xiaolan at protonmail.ch>, 2014
 # YF <yfdyh000 at gmail.com>, 2016
-# YF <yfdyh000 at gmail.com>, 2014-2015
+# YF <yfdyh000 at gmail.com>, 2014-2015,2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-17 04:31+0000\n"
-"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-06 12:02+0000\n"
+"Last-Translator: YF <yfdyh000 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,12 +59,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin 配置文件及 OTR 钥匙环"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove 配置文件和本地存储的电子邮件"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Thunderbird 配置文件和本地存储的电子邮件"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"



More information about the tor-commits mailing list