[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 942742e375653e8b295440b4cbdf1ad68091ed14
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 9 18:45:32 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 cs/cs.po       | 13 +++++++------
 hr_HR/hr_HR.po | 12 ++++++------
 ru/ru.po       |  4 ++--
 3 files changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index f934c65..57df901 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # digitaldreamer <digitaldreamer at email.cz>, 2012
+# Mikulas Holy, 2017
 # Radek Bensch <inactive+Radog at transifex.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-28 21:53+0000\n"
+"Last-Translator: Mikulas Holy\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,19 +44,19 @@ msgstr "%s proměnná nebyla nalezena v konfiguračních souborech /etc/whisperb
 
 #: ../whisperBack/gui.py:110
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
+msgstr "Název postiženého softwaru"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr ""
+msgstr "Přesný popis kroků po kterých dochází k chybě"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuální výsledek a popis chyby"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Desired result"
-msgstr ""
+msgstr "Očekávaný výsledek"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:152
 msgid "Unable to load a valid configuration."
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index 14d115a..7dd92d7 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-05 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Igor <lyricaltumor at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "%s varijabla nije pronađena ni u jednoj od datoteka konfiguracije /etc/
 
 #: ../whisperBack/gui.py:110
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
+msgstr "Ime zahvaćenog softwarea"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr ""
+msgstr "Točni koraci za reproduciranje pogreške"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr ""
+msgstr "Dobiveni rezultati i opis pogreške"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Desired result"
-msgstr ""
+msgstr "Željeni rezultat"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:152
 msgid "Unable to load a valid configuration."
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index f094d60..401ece1 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -9,13 +9,13 @@
 # liquixis <liquixis at gmail.com>, 2012
 # Misha Dyachuk <Wikia at scryptmail.com>, 2016
 # tavarysh <tavarysh at riseup.net>, 2013
-# Андрей Костриков <yavinav at gmail.com>, 2016
+# Uho Lot <yavinav at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-03 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-06 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andrey\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"