[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jul 24 23:17:25 UTC 2017


commit 93af4b9e47e54ee505cd66374c1e265145a026b3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 24 23:17:22 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 id/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/id/torbutton.dtd b/id/torbutton.dtd
index 8aa581400..d5fa51dcb 100644
--- a/id/torbutton.dtd
+++ b/id/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Jaga kotak ini tetap tercentang untuk mencegah berbagai fitur browser dari penyalahgunaan untuk melacak anda saat sedang menelusuri web. Fitur modifikasi termasuk URL blob, saluran siaran, cache browser, cookies, favicon, kepala HTTP Auth, link preconnect, localStorage, URL mediaSource, permintaan OCSP, SharedWorkets, dan sesi tiket TLS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Ubah rincian yang membedakan Anda dari pengguna peramban Tor lain.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Biarkan kotak ini tetap dicentang untuk menyembunyikan hal-hal yang unik tentang Anda dari situs web, termasuk kinerja komputer Anda, susunan keyboard, bahasa, lokasi pengaya terpasang, daftar dari pengaya terpasang, status jaringan, orientasi layar, ukuran layar, tingkat pembesaran situs-spesifik, tipe berkas yang didukung, warna sistem, dan kemampuan WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Tingkat Keamanan">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Penggeser keamanan memungkinkan anda untuk menonaktifkan fitur browser yang dapat membuat browser anda menjadi lebih rentant dari upaya peretasan.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Rendah (default)">



More information about the tor-commits mailing list