[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jul 23 20:49:38 UTC 2017


commit bfcbfba01775d65a282df68469aa9c526ef13fbb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jul 23 20:49:36 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 el/el.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 9d42ae97b..1cdd55576 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -269,6 +269,8 @@ msgid ""
 "Select “yes” when asked if your Internet Service Provider blocks connections"
 " to the Tor network."
 msgstr ""
+"Επιλέξτε \"Ναι\" όταν ερωτηθείτε αν ο πάροχός σας του ίντερνετ μπλοκάρει "
+"συνδέσεις προς το δίκτυο Tor"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -595,6 +597,8 @@ msgid ""
 "The following firewall software have been known to interfere with Tor and "
 "may need to be temporarily disabled:"
 msgstr ""
+"Τα ακόλουθα προγράμματα τείχους προστασίας είναι γνωστό οτι παρεμβαίνουν στο"
+" Tor και μπορεί να χρειαστεί να απενεργοποιηθούν προσωρινά."
 
 #: known-issues.page:23
 msgid "Webroot SecureAnywhere"
@@ -683,7 +687,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:29
 msgid "The URL bar"
-msgstr ""
+msgstr "Η γραμμή διευθύνσεων"
 
 #: managing-identities.page:30
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list