[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit a8a6a05fcc4ffcb1d308aa001b05e9188c70d2b8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 18 04:46:49 2017 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 ko.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ko.po b/ko.po
index 449f06f..7dc24be 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # ilbe123 <a3057016 at drdrb.net>, 2014
+# snotree <cknblue at gmail.com>, 2017
 # Dr.what <javrick6 at naver.com>, 2014
 # 류종헌, 2015
 # sangmin lee <sangminlee7648 at gmail.com>, 2016
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 04:31+0000\n"
+"Last-Translator: snotree <cknblue at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,11 +184,11 @@ msgid ""
 "<b>Could not choose a download server.</b>\n"
 "\n"
 "This should not happen. Please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "<b>다운로드 서버를 선택할 수 없습니다.</b>\n\n일어나서는 안되는 일이므로 버그로 보고해 주세요."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591
 msgid "Error while choosing a download server"
-msgstr ""
+msgstr "다운로드 서버를 선택하는 중 오류가 발생했습니다."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608
 msgid ""