[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jul 18 04:15:31 UTC 2017


commit 33976bef8c35f9a03d1265f97dfceac01b23074a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 18 04:15:29 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ko/ssl-observatory.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ko/ssl-observatory.dtd b/ko/ssl-observatory.dtd
index 75b9e16..47ae7e7 100644
--- a/ko/ssl-observatory.dtd
+++ b/ko/ssl-observatory.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- Observatory popup window -->
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "세부 사항과 사생활 정보">
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "나중에 알림">
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "아니도">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "아니오">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere">
 
@@ -18,7 +18,7 @@ to turn it on?">-->
 <!-- Observatory preferences dialog -->
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-"매우 방해하는 기업 네트워크를 사용중이지 않으면, 이것을 사용하는 것이 안전압니다.">
+"매우 방해하는 기업 네트워크를 사용중 이지 않으면, 이것을 사용하는 것이 안전합니다.">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
 "다음 비밀 서버 이름과 기업 네트워크를 사용하지 않는다면, 안전합니다.">



More information about the tor-commits mailing list