[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jul 4 11:18:20 UTC 2017


commit 2ff391a1db590cf023f8f1beac71f72d4c81d5c2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 4 11:18:18 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 cs/cs.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po
index ce88b4b..8a60148 100644
--- a/cs/cs.po
+++ b/cs/cs.po
@@ -78,14 +78,18 @@ msgid ""
 " as it helps you hide your geographical location. But it might also create "
 "connectivity problems or look suspicious."
 msgstr ""
+"Falšování MAC adres skryje sériové číslo vašeho síťového rozhraní (Wi-Fi "
+"nebo kabelového) v místní síti. Falšování MAC adres je obecně bezpečnější, "
+"protože vám pomůže skrýt vaše geografické umístění. Může to však také "
+"způsobit problémy s připojením nebo vypadat podezřele."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:15
 msgid "Spoof all MAC addresses (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Falšovat všechny MAC adresy (výchozí)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:16
 msgid "Don't spoof MAC addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Nefalšovat MAC adresy"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."



More information about the tor-commits mailing list