[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jul 1 17:15:32 UTC 2017


commit 388eecf344c079cdfcc967886bc26088e27cd159
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 1 17:15:29 2017 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 lv/lv.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index d891022..b660c47 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jānis-Marks Gailis <jm-gailis at fai-vianet.fr>, 2013
-# Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2012
+# Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2012,2017
 # Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2013-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-09 17:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-10 01:55+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-30 13:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-01 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Datņu sistēma, kura netiek atbalstīta: %s"
 #: ../tails_installer/creator.py:760
 #, python-format
 msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Nezināms GLib izņēmums, montējot ierīci: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:764
 #, python-format
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Instalē sāknēšanas lādētāju..."
 #: ../tails_installer/creator.py:1016
 #, python-format
 msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
-msgstr ""
+msgstr "Neizdevās atrast '%s' COM32 moduli"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1024 ../tails_installer/creator.py:1405
 #, python-format
@@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "Formatē %(device)s kā FAT32"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1239
 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
-msgstr ""
+msgstr "Neizdevās atrast syslinux' gptmbr.bin"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1252
 #, python-format
 msgid "Reading extracted MBR from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lasa no %s izgūto MBR "
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1256
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list