[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jan 18 11:46:26 UTC 2017


commit f2500d4231e0340e18116151bbd77b7e4daa04b8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 18 11:46:24 2017 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 da/network-settings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd
index 02cc2d3..743f883 100644
--- a/da/network-settings.dtd
+++ b/da/network-settings.dtd
@@ -22,7 +22,7 @@
 <!ENTITY torSettings.proxyPageTitle "Lokale proxy indstillinger">
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Behøver denne computer bruge en lokal proxy for at tilgå Internettet?">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "I de fleste tilfælde er en lokal proxy ikke nødvendig, men det kan være krævet når der oprettes forbindelse gennem netværket i et firma, skole eller universitet.">
+<!ENTITY torSettings.proxyExplanation1 "I de fleste tilfælde er en lokal proxy ikke nødvendig, men det kan være krævet når der oprettes forbindelse gennem netværket i en virksomhed, skole eller universitet.">
 <!ENTITY torSettings.proxyExplanation2 "Hvis du ikke er sikker på hvad du skal svare til dette spørgsmål, så kig i internetindstillingerne i en anden browser og tjek dit systems netværksindstillinger, for at se hvorvidt det er nødvendigt med en lokal proxy.">
 <!ENTITY torSettings.enterProxy "Indtast proxy-indstillinger.">
 <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "Tor bridge konfiguration">
@@ -59,7 +59,7 @@
 <!ENTITY torsettings.useBridges.note "Hver type bro bruger forskellige metoder for at undgå censurering.  Hvis en bro ikke virker, så prøv igen med en anden.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Indtast skræddersyede broer">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Indtast et eller flere bro-relæer (et per linie)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Indtast et eller flere bro-relæer (et per linje)">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type adresse:port">
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopier Tor loggen til udklipsholderen">



More information about the tor-commits mailing list