[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 5a8cba493f863f0a4b1706862dd27827c090a539
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 17 18:48:26 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 tr/tr.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index 9b71ccd..534e19c 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # runasand <inactive+runasand at transifex.com>, 2016
 # Ercan Erden <ercerden at gmail.com>, 2016
 # alibildir <alibildir at gmail.com>, 2016
+# Uzayzaman Yolcusu <ardayilmazgamer at gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: alibildir <alibildir at gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Uzayzaman Yolcusu <ardayilmazgamer at gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridges.page:28
 msgid "Getting bridge addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Köprü adreslerini alma"
 
 #: bridges.page:29
 msgid ""
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridges.page:51
 msgid "Entering bridge addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Köprü adreslerini girme"
 
 #: bridges.page:52
 msgid ""
@@ -188,11 +189,11 @@ msgstr ""
 
 #: circumvention.page:6
 msgid "What to do if the Tor network is blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Tor ağı bloklandıysa ne yapılmalı"
 
 #: circumvention.page:10
 msgid "Circumvention"
-msgstr ""
+msgstr "Önleme"
 
 #: circumvention.page:12
 msgid ""
@@ -284,7 +285,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:7
 msgid "How to download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser nasıl indirilir"
 
 #: downloading.page:10
 msgid "Downloading"